We're now at the point where those negotiating groups have produced their first drafts of draft chapters—bracketed very heavily, which I'll come to in a minute—and the trade negotiations committee is now looking at those draft chapters and is trying to put them together to report to the trade ministers.
Nous en sommes maintenant à un point où les groupes de négociation ont produit une première ébauche de ces chapitres mais ce n'est vraiment qu'une ébauche, et je reviendrai là-dessus dans un instant. Le Comité des négociations commerciales examine actuellement ces ébauches de chapitre et essaie de les mettre en forme pour les soumettre ensuite aux ministres du Commerce.
