Traduction de «channels tv1 tv2 » (Anglais → Français) :

* In Belgium (Flemish-speaking community), channels TV1, TV2, VTM and Kanaal 2, which represent 64.8% of the audience, broadcast approximately 60.4% of European works in 1998.
* En Belgique (communauté flamande), les chaînes TV1, TV2, VTM et Kanaal 2, qui représentent 64,8 % de l'audience, ont diffusé environ 60,4 % d'oeuvres européennes en 1998.

* In Finland, channels MTV3, TV1, TV2 and Nelonen, which represent 95% of the audience, broadcast approximately 64.2% of European works in 1998.
* En Finlande, les chaînes MTV3, TV1, TV2 et Nelonen qui représentent 95 % de l'audience, ont diffusé environ 64,2 % d'oeuvres européennes en 1998.

In the Flemish-speaking community the proportion of independent productions broadcast by TV1 and TV2 has fallen over the reference period, while the proportion has risen for the other channels, especially CANAL + 1 and 2.
Dans la communauté flamande, la diffusion de productions indépendantes accuse une baisse sur la période de référence pour TV1 et TV2. Les autres chaînes, au contraire, voient leurs diffusion d'oeuvres indépendantes augmenter, particulièrement CANAL + 1 et 2.