Vertaling van "channels receive hundreds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receiving channel | receiving stream | receiving watercourse
cours d'eau récepteur | émissaire | milieu récepteur

four-channel receiver [ quadraphonic receiver ]
récepteur tétraphonique

backward channel received line signal detector
détecteur du signal reçu en ligne sur la voie de retour

all channel receiver
récepteur multicanal

data channel received line signal detector
détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données

border area indicator | BAI [Abbr.] | BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel [Abbr.]
indicateur de zone frontalière | BAI [Abbr.]

receiving stream | receiving watercourse | receiving channel
émissaire | cours d'eau récepteur | milieu récepteur

channel bank | digital terminal equipment at the far end | digital terminal equipment at the send and receive side | digital terminal equipment at the transmit/receive end
banc de voies | terminal numérique d'extrémité | TNE [Abbr.]

received backward channel data
réception des données sur la voie de retour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For a few months, the CRTC has been receiving hundreds and hundreds of letters from individuals, organizations and institutions throughout Quebec. They all call for much the same things—that the Commission hold the general review that it promised or take whatever other step is necessary for it to study the future of the community channel.
Depuis quelques mois, le CRTC reçoit des centaines et des centaines de lettres provenant d'individus, d'organismes et d'institutions de partout sur le territoire de la province de Québec demandant principalement les mêmes choses, soit que le conseil tienne l'examen général promis ou prenne tout autre moyen qui lui permettrait de se pencher sur l'avenir du canal communautaire.

With satellite television, even Canadians in the most remote parts of the country can receive hundreds of different channels from Canada and abroad.
Avec la télévision par satellite, même les Canadiens habitant dans les parties les plus lointaines du pays peuvent capter des centaines de chaînes du Canada et d'ailleurs dans le monde.

Canadian specialty and U.S. cable channels receive hundreds of millions of dollars in subscriber fees each year. In fact, over the last nine years, U.S. cable channels I'm saying U.S. such as CNN, A&E, and Spike TV received almost $2 billion from Canadian cable and satellite services.
En fait, au cours des neuf dernières années, des chaînes américaines du câble comme CNN, A&E et Spike TV ont récolté près de deux milliards de dollars auprès des entreprises canadiennes de distribution par câble et par satellite.

The Association des câblodistributeurs du Québec (ACQ) is made up of about a hundred cable distribution companies that represent close to two million subscribers, which means a 65-per-cent level of penetration of households that receive our cable distribution service and have access to specialty channels.
L'Association des câblodistributeurs du Québec (ACQ) regroupe une centaine d'entreprises de distribution par câble qui représente près de 2 millions d'abonnés, soit un taux de pénétration de 65 p. 100 des foyers qui reçoivent notre service de câblodistribution et qui ont accès à des chaînes spécialisées.

In common with my fellow islanders and hundreds of thousands of other rural Canadians, I can only receive two or three regular TV channels.
Comme mes voisins et des centaines de milliers de Canadiens des régions rurales, je ne peux capter que deux ou trois chaînes régulières de télévision.