Traduction de «champions at every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climate action champion | climate champion
champion climatique | champion de l'action pour le climat | champion pour le climat

Government Champion for the Midlands Engine | Ministerial Champion for the Midlands Engine
délégué ministériel chargé du projet Midlands Engine

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

titleholder [ title holder | holder | titlist | defending champion | reigning champion | current champion ]
détenteur du titre [ tenant du titre | tenante du titre | tenant | tenante | champion en titre | championne en titre ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

system of address for every slot location
indicatif de chaque cellule

tight, staunch, strong and in every way fitted for service
clos, étanche, solide et en tout point équipé pour le service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the things that we found that works really well is when we identify champions in schools, and there are champions in every school.
Nous avons découvert que l'une des mesures qui fonctionnent très bien, c'est de nommer des champions dans les écoles, et il y en a dans toutes les écoles.

The change that I have seen, by bringing the champions from every department and the chairs together across all government, is that we are identifying these issues but we are also creating working groups where, again, different participants from every department participate to find solutions and share outcomes.
Le changement que j'ai constaté dans le rassemblement des champions de tous les ministères et de tous présidents, c'est que non seulement nous ciblons ces problèmes, mais nous créons également des groupes de travail dans lesquels, encore une fois, divers participants de chaque ministère essaient de trouver des solutions et communiquent les résultats.

We're showcasing Canadian champions at every level, in almost every sport, including hockey, curling, rodeo, equestrian, freestyle skiing, gymnastics, Canadian football, beach volleyball and so on.
Nous mettons en vedette les champions canadiens à tous les niveaux et dans presque tous les sports, notamment le hockey, le curling, le rodéo, les sports équestres, le ski acrobatique, la gymnastique, le football canadien, le volley-ball de plage, etc.

That's the inspirational power of an Olympic champion, and every champion I have known fully appreciates and enjoys their position as a role model for the next ones to come.
Les champions olympiques ont le pouvoir d'inspirer les autres. Tous les champions que j'ai connus sont pleinement conscients du fait qu'ils doivent donner l'exemple aux générations futures, et ils sont heureux d'avoir ce rôle.

Let me finish by calling upon you, the European Parliament, to show your strong support for these projects as legislator, as budgetary authority and as champion of European action in every corner of the European Union.
Je voudrais terminer en demandant au Parlement européen de soutenir résolument ces projets en tant que législateur, en tant qu’autorité budgétaire et en tant que champion de l’action européenne aux quatre coins de l’Union européenne.

It has championed a partnership approach to work with the key players at every level.
Elle a défendu une approche de partenariat pour associer les acteurs principaux à tous les niveaux.

In actual fact, it is subject to a formidable scissor effect between, on the one hand, the unilateral opening up of the European markets to unrestrained global competition and, on the other, the dogmatic policies of the EU: a policy of competition that prevents any European champions from emerging and prevents support for new activities that the market alone would not be able to bring to the fore; and regulations in every field, which increase the constraints and costs, and the list goes on.
Elle est soumise en effet à un redoutable effet de ciseaux entre d’un côté, l’ouverture unilatérale des marchés européens à la concurrence mondiale sauvage et de l’autre, les politiques dogmatiques de l’UE: politique de concurrence qui empêche toute émergence de champions européens ou le soutien d’activités nouvelles que le marché seul ne pourrait faire émerger, règlementations en tous domaines qui multiplient les contraintes et les coûts.

We have consistently championed the cause of greater transparency, openness and accountability but this is a separate matter from calling for the precedence of the Community method in every area of European Union decision-making.
Nous avons toujours pris fait et cause pour plus de transparence, d'ouverture et de responsabilité, mais cela n'a rien à voir avec la volonté d'imposer la préséance de la méthode communautaire dans l'ensemble du processus décisionnel de l'Union européenne.

Whilst general investment aids and capital injections are a common form of aiding these national champions, they can also receive aid from a wide variety of schemes. The completion of the internal market will make no sense if each Member State is allowed to maintain artificially a national champion in every area.
L'achèvement du marché intérieur n'aura aucun sens si chaque Etat membre est autorisé à maintenir artificiellement en vie un champion national dans chaque secteur.