Traduction de «champion canada attracts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Champion Spark Plug Company of Canada, Limited
La compagnie des bougies Champion du Canada, Limitée

Attractions Canada Database
La base de données Attractions Canada

Attractions Canada
Attractions Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Whereas the immigration world champion Canada attracts more highly qualified migrants than any other region of the world – in which regard, those who are not able to make a living are also quick to leave again – Europe almost pursues a policy of ‘compassionate migration for the unqualified’.
– (DE) Le champion du monde de l’immigration, le Canada, attire plus de migrants qualifiés que n’importe quelle autre région du monde.

This means championing Canadian companies abroad, helping companies find new markets, assisting with financing where appropriate and attracting new investment to Canada.
Pour cela, nous allons devoir nous faire les champions des entreprises canadiennes à l'étranger, les aider à trouver de nouveaux débouchés, dégager des fonds au besoin en vue d'attirer de nouveaux investissements au Canada.

In support of the same objectives for jobs and new investments, NR Canada has been marketing Canada's mineral opportunities in Canada and abroad in an effort to attract much needed capital investment for our mineral industry (1810 ) The Minister of Natural Resources is a strong champion of the Canadian mining industry.
Pour appuyer ces objectifs, créer des emplois et susciter de nouveaux investissements, le ministère des Ressources naturelles fait valoir, au Canada et à l'étranger, les perspectives d'exploitation minière au Canada, dans un effort pour attirer les capitaux dont notre industrie minière a grandement besoin (1810) La ministre des Ressources naturelles défend énergiquement l'industrie minière canadienne.

Fundamentally, I see the way forward focused in three areas: first, positioning Canada to become a magnet for leading research talent, attracting and retaining the brightest minds within our country and abroad; funding the most cutting-edge research, facilitating that research with the tools and resources that are required; and, third, commercializing the intellectual property, fostering Canadian champions.
Essentiellement, je conçois que nos activités futures seront concentrées sur trois points : premièrement, il faut placer le Canada dans une position favorable pour attirer les personnes talentueuses en recherche, pour retenir nos meilleurs éléments et attirer les cerveaux étrangers chez nous; deuxièmement, il faut financer les recherches avant-gardistes et se doter des outils et des ressources nécessaires pour faciliter ces recherches; troisièmement, il faut commercialiser la propriété intellectuelle et encourager les champions canadiens.