Traduction de «chamber alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Chambers of Commerce [ ACC | Alberta Chamber of Commerce ]
Alberta Chambers of Commerce [ ACC | Alberta Chamber of Commerce ]

free air ionisation chamber | free air ionization chamber | open air ionisation chamber | open air ionization chamber | standard ionisation chamber | standard ionization chamber
chambre d'ionisation à air libre | chambre d'ionisation étalon | chambrion à air libre

capacitor ionisation chamber | capacitor ionization chamber | condenser ionisation chamber | condenser ionization chamber | condensor ionisation chamber | condensor ionization chamber
chambre d'ionisation condensateur | chambre-condensateur | chambrion condensateur

Alberta Chamber of Resources
Alberta Chamber of Resources

Alberta Beach and District Chamber of Commerce
Alberta Beach and District Chamber of Commerce

bicameral system [ double-chamber system ]
bicamérisme [ bicaméralisme ]

cloud chamber | expansion chamber | Wilson chamber | Wilson cloud chamber
chambre à brouillard | chambre à condensation | chambre à détente | chambre à nuage | chambre de dilatation | chambre de Wilson

chambered doctor blade | ink chamber | chambered doctor blade inking system | dual doctor ink chamber | chamber system
chambre à racles | chambre d'encrage | chambre à double racle

chamber of commerce and industry [ chamber of commerce | Chambers of commerce(ECLAS) ]
chambre de commerce et d'industrie [ chambre de commerce ]

parliamentary chamber
chambre parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instead, they would be elected by the people of the province of Alberta to serve as Alberta senators in the upper chamber in Ottawa.
Au lieu de cela, ces derniers seraient élus par la population de la province de l'Alberta pour servir à titre de sénateurs de l'Alberta à la Chambre haute à Ottawa.

British Columbia would rise to 10.3 per cent of this chamber; Alberta to 8.5 per cent, from 5.7 per cent as at present; Quebec and Ontario would each lose a little over 2 per cent of their weight; the Atlantic provinces would lose 3 per cent of their weight, collectively, but would still be at 25.5 per cent of the Senate, which is considerably more than any other region.
La représentation de la Colombie-Britannique serait portée à 10,3 p. 100, celle de l'Alberta passerait de 5,7 p. 100 à 8,5 p. 100, tandis que celle du Québec et de l'Ontario diminuerait d'un peu plus de 2 p. 100. Les provinces de l'Atlantique accuseraient collectivement une perte de 3 p. 100, mais occuperaient quand même 25,5 p. 100 des sièges au Sénat, soit beaucoup plus que toute autre région.

The president of the Alberta Chamber of Commerce, who was not aware of these hearings, has asked me to inform the committee that, if you do have the time to hear from the Alberta Chamber of Commerce, she would welcome the opportunity to appear before you.
La présidente de la Chambre de commerce de l'Alberta, qui n'était pas au courant de la tenue de ces audiences, m'a demandé d'indiquer au comité que si vous avez le temps d'entendre des représentants de la Chambre de commerce de l'Alberta, elle se fera un plaisir de comparaître devant vous.

They represent the Brooks and District Chamber of Commerce and brought forward a resolution dealing with concerns over the government's endangered species legislation to their Alberta chamber and ultimately to the Canadian chamber.
Ces personnes, qui représentent la Chambre de commerce de Brooks et sa région, ont présenté à la Chambre de commerce de l'Alberta puis à la Chambre de commerce du Canada une résolution au sujet de la mesure législative du gouvernement concernant les espèces sauvages en péril.

I am here this afternoon on behalf of the Alberta Chamber of Commerce, the Calgary Chamber of Commerce, the Edmonton Chamber of Commerce, Echo Bay Mines Ltd. of Edmonton, Syncrude Canada Ltd., of Fort McMurray, and Diavik Diamond Mines Inc., of Yellowknife.
Je suis ici cet après-midi au nom des Chambres de commerce de l'Alberta, de Calgary et d'Edmonton, d'Echo Bay Mines Ltd d'Edmonton, de Syncrude Canada Ltd de Fort McMurray et de Diavik Diamond Mines Inc., de Yellowknife.