Vertaling van "challenged an atlantic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

Atlantic Canada: Facing the Challenge of Change: A Study of the Atlantic Economy Discussion Report
Le Canada atlantique : au rendez-vous avec le changement : étude de l'économie atlantique : rapport final

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations
gérer des conditions de travail difficiles lors d’opérations de transformation de denrées alimentaires

manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people
gérer des personnes en situation difficile

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]
OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

The Atlantic Challenge: Shaping the Future of Regional Development
Repenser le développement régional : le défi du Canada atlantique

Atlantic Canada and the Future: Challenges and Opportunities
La région de l'Atlantique dans l'avenir: tendances, défis et possibilités

challenge | challenge of antecedent transactions | challenge to a fraudulent preference
inopposabilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union reported that the number of research teams working in international consortia on the challenges facing the Atlantic Ocean will exceed 500 by 2019. A €14.5 million investment initiative in 2017 to promote a sustainable blue economy in the European Union.
Elle a indiqué que le nombre d'équipes de recherche travaillant dans des enceintes internationales sur les défis auxquels est confronté l'océan Atlantique dépassera 500 d'ici 2019; le lancement en 2017 d'une initiative d'investissement dotée d'une enveloppe de 14,5 millions d'euros afin de promouvoir une économie bleue durable dans l'Union européenne.

Today, the Euro-Atlantic community is facing unprecedented challenges emanating from the South and East.
Aujourd'hui, la communauté euro-atlantique est confrontée à des défis sans précédent émanant du sud et de l'est.

The Forum has enabled Member States, the European Parliament, regional and local authorities, civil society and industry to contribute to the development of the Action Plan and consider response to the challenges of delivering growth, reducing the Atlantic area's carbon footprint, ensuring sustainable use of the sea's natural resources, setting up effective responses to threats and emergencies and implementing an ecosystem based management approach in Atlantic waters.
Le forum a permis aux États membres, au Parlement européen, aux autorités régionales et locales, à la société civile et à l'industrie de contribuer à l'élaboration du plan d’action et d'envisager une manière de relever les défis que représentent la création de croissance, la réduction de l’empreinte carbone de la région atlantique, la garantie d'une utilisation durable des ressources naturelles de la mer, la mise en place de réponses efficaces aux menaces et aux situations d’urgence et la mise en œuvre d'une approche fondée sur les écosystèmes dans les eaux atlantiques.

– fostering better knowledge of social challenges in the Atlantic area
– favoriser une meilleure connaissance des défis sociaux dans la région atlantique

These action areas are designed to meet the challenges of the Atlantic strategy and deliver smart, sustainable and socially inclusive growth and jobs.
Ces domaines d’action sont conçus pour répondre aux défis de la stratégie atlantique et créer une croissance intelligente, durable et ouverte à tous, ainsi que des emplois.

tackling the common challenges and issues facing the Atlantic countries and regions;
relever les défis communs et résoudre les problèmes auxquels sont confrontés les pays et les régions de l'Atlantique;

This is the objective of the European strategy for the Atlantic region: a common perspective for tackling the common challenges faced by the Member States of the region, including marine research, maritime monitoring and environmental and economic challenges.
Tel est l’objectif de la stratégie européenne pour la région atlantique: une perspective commune pour relever les défis communs auxquels font face les États membres de la région, notamment en matière de recherche marine, de contrôle maritime et de défis environnementaux et économiques.

It is therefore essential that the Atlantic stakeholders are ready to use these instruments to meet the challenges identified here.
Il est donc essentiel que les parties prenantes du littoral atlantique soient disposées à utiliser ces instruments pour relever les défis identifiés dans le présent document.

Regulators on both sides of the Atlantic are grappling with the challenge of a fast evolving digital economy and the convergence of telecommunications, computing and broadcasting technologies.
Les régulateurs de part et d'autre de l'Atlantique sont aux prises avec une économie numérique qui évolue rapidement et la convergence des technologies des télécommunications, de l'informatique et de radiodiffusion.

fostering better knowledge of social challenges in the Atlantic area;
en favorisant une meilleure connaissance des défis sociaux dans la région atlantique;