Traduction de «chairperson andvice-chairs from » (Anglais → Français) :

The decision provides for the appointing of a chairperson andvice-chairs from among the members and for the setting up of working groups to study specific questions.
La décision prévoit la désignation d’un président et de vice-présidents parmi les membres et la création de groupes de travail pour étudier des questions spécifiques.

3. The Executive Board shall be made up of five members appointed from among the members of the Management Board amongst whom the Chairperson of the Management Board, who may also chair the Executive Board, and one of the representatives of the Commission.
3. Le conseil exécutif est composé de cinq membres nommés parmi les membres du conseil d’administration, dont le président du conseil d’administration, qui peut également présider le conseil exécutif, et d’un des représentants de la Commission.

The Board of Regulators shall also elect, from among its members, a Vice-Chair who shall carry out the functions of the Chairperson in his absence.
Le conseil des régulateurs élit en son sein un vice-président assumant les fonctions du président en son absence.

It shall elect a chairperson and a vice-chair person from among its members.
Il élit un président et un vice-président parmi ses membres.

(note: the change from "chairperson" to "Chair" should be effected throughout the text.)
(note qui ne concerne pas la version française.)

1. The European Data Protection Board shall elect a chair and two deputy chairpersons from amongst its members.
1. Le comité européen de la protection des données élit son président et deux vice-présidents en son sein.