Traduction de «chairman wijsenbeek vice-chairman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vice-chairman | vice chairman | vice-chairwoman | deputy chairman | vice chairman of the board of directors
vice-président du conseil d'administration | vice-présidente du conseil d'administration

vice-chairman | vice chairman | deputy chair | deputy chairman | vice-chair
vice-président du conseil d'administration | vice-président du conseil

vice president and general manager | vice president and managing director | vice chairman and managing director | vice chairman and chief executive officer
vice-président et directeur général | vice-présidente et directrice générale | vice-président, directeur général | vice-présidente, directrice générale

co-chairman [ cochairman | co-chairperson | cochairperson | joint chairman | vice-chairman | assistant chairman ]
coprésident

chairman, vice chairman
président, vice-président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following took part in the vote: Lüttge, acting chairman; Wijsenbeek, vice-chairman; Sisó Cruellas, vice-chairman; Cunningham, draftsman; Aparicio Sánchez, Balfe (for Megahy), Bennasar Tous (for Camisón Asensio), Castricum, Cornelissen, Kaklamanis (for Danesin), Klironomos, Koch, McMahon (for Seal), Moreau, Piecyk, Provan (for McIntosh), Schmidbauer and van der Waal.
Ont participé au vote les députés Lüttge, président f.f.; Wijsenbeek et Sisó Cruellas, vice-présidents; Cunningham, rapporteur pour avis; Aparicio Sánchez, Balfe (suppléant M. Megahy),Bennasar Tous (suppléant M. Camisón Asensio), Castricum, Cornelissen, Kaklamanis (suppléant M. Danesin), Klironomos, Koch, McMahon (suppléant M. Seal), Moreau, Piecyk, Provan (suppléant Mme McIntosh), Schmidbauer et van der Waal.

The following took part in the vote: Lüttge, acting chairman; Wijsenbeek, vice-chairman; Sisó Cruellas, vice-chairman; Cunninghan, draftsman; Aparicio Sánchez, Balfe (for Megahy), Bennasar Tous (for Camisón Asensio), Castricum, Cornelissen, Kaklamanis (for Danesin), Klironomos, Koch, McMahon (for Seal), Moreau, Piecyk, Provan (for McIntosh), Schmidbauer and van der Waal.
Ont participé au vote les députés Lüttge, président f.f.; Wijsenbeek et Sisó Cruellas, vice-présidents; Cunningham, rapporteur pour avis; Aparicio Sánchez, Balfe (suppléant M. Megahy),Bennasar Tous (suppléant M. Camisón Asensio), Castricum, Cornelissen, Kaklamanis (suppléant M. Danesin), Klironomos, Koch, McMahon (suppléant M. Seal), Moreau, Piecyk, Provan (suppléant Mme McIntosh), Schmidbauer et van der Waal.

The following were present for the vote: De Clercq, chairman; Rothley, vice-chairman; Alber, Anastassopoulos, Berger, Cassidy, Cot, Cox, Fabre-Aubrespy, Falconer, Habsburg-Lothringen, Janssen van Raay, D. Martin, Nassauer, Thors, Ullmann, Verde I Aldea, Wijsenbeek and Zimmermann.
Étaient présents au moment du vote les députés De Clercq, président; Rothley, viceprésident; Alber, Anastassopoulos, Berger, Cassidy, Cot, Cox, Fabre-Aubrespy, Falconer, HabsburgLothringen, Janssen van Raay, D. Martin, Nassauer, Thors, Ullmann, Verde I Aldea, Wijsenbeek et Zimmermann

The following were present for the vote: Fayot, chairman and rapporteur; Filippi, vice-chairman; Carbide (for Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (for Ephremidis), Kjer Hansen (for Nordmann, pursuant to Rule 138(2)), Palacio Vallelersundi, Vecchi (for Manzella), Wibe and Wijsenbeek.
Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président et rapporteur; Filippi, vice-président; Corbett (suppléant Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (suppléant Ephremidis), Kjer Hansen (suppléant Nordmann, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (suppéant Manzella), Wibe et Wijsenbeek.

The following were present for the vote: Casini, chairman; Rothley, vice-chairman; Schaffner, draftsman; Cot, Florio, Gebhardt, Hlavac, Janssen van Raay, Mosiek-Urbahn, Ullmann and Wijsenbeek.
Étaient présents au moment du vote les députés Casini, président; Rothley, vice-président; Schaffner, rapporteur pour avis; Cot, Florio, Gebhardt, Hlavac, Janssen van Raay, Mosiek-Urbahn, Ullmann et Wijsenbeek.