Vertaling van "chairman and largest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-chairman [ cochairman | co-chairperson | cochairperson | joint chairman | vice-chairman | assistant chairman ]
coprésident

vice-chairman | vice chairman | vice-chairwoman | deputy chairman | vice chairman of the board of directors
vice-président du conseil d'administration | vice-présidente du conseil d'administration

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Chairman | Chairman of the Management Board | Chairman of the Scientific Committee
président du conseil d'administration

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

chairman of the board | chairman of the board of directors | corporate board chairman
président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

current chairman [ current president | serving chairman | active chairman | active president ]
président en exercice

if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant
si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chairman, the largest share of audit work has been to examine the delivery of services to Canadians.
Monsieur le président, la majeure partie de nos travaux de vérification a porté sur l'examen de la prestation des services aux Canadiens.

He is the chairman and largest shareholder of Bank Rossiya, of which he owned around 38 % in 2013, and which is considered the personal bank of Senior Officials of the Russian Federation.
Il est président et actionnaire principal de Bank Rossiya, dont il détenait environ 38 % en 2013 et qui est considérée comme la banque personnelle des hauts fonctionnaires de la Fédération de Russie.

H. whereas on 23 December 2015 the authorities arrested Bekele Gerba, Deputy Chairman of the Oromo Federalist Congress (OFC), Oromia’s largest legally registered political party; whereas Mr Gerba was taken to prison and reportedly hospitalised shortly afterwards; whereas his whereabouts are now unknown;
H. considérant que, le 23 décembre 2015, les autorités ont arrêté Bekele Gerba, vice-président du Congrès fédéraliste oromo (OFC), principal parti politique enregistré légalement d'Oromia; que M. Gerba a été jeté en prison et que, peu après, il aurait été hospitalisé; qu'on ignore où il se trouve à l'heure actuelle;

Keith ELLIOTT, a UK national newspaper journalist and chairman of PMA, Europe’s largest media skills training company, said EU needed to cater more for “the online reading era” and a “generation of skippers” which typically spends seconds rather than minutes scanning the web for information.
M. Keith ELLIOTT, journaliste pour un journal britannique de diffusion nationale et président de PMA, la plus grande entreprise européenne de formation dans le domaine des médias, a souligné que l'Europe doit s'adapter à l'"ère de la lecture en ligne" et s'adresser davantage à une "génération de butineurs" qui passent généralement quelques secondes plutôt que quelques minutes à la recherche d'informations sur la toile.

Craig Barrett, chairman of the board of Intel Corporation, the world’s largest computer chip manufacturer, and Viviane Reding, European Commissioner for information society and media, will take part in a debate on ‘Bridging the Broadband Gap in the EU Regions through a new EU Spectrum Policy’ on Monday, 27 March, at the Committee of the Regions (CoR) in Brussels.
M. Craig Barrett, président du conseil d'administration de la société Intel, le premier producteur mondial de puces électroniques, et M Viviane Reding, commissaire européenne chargée de la société de l'information et des médias, participeront au débat intitulé "Réduire la fracture de la large bande dans les régions de l'UE par une nouvelle politique communautaire en matière de spectre radioélectrique", qui se tiendra le lundi 27 mars au Comité des régions, à Bruxelles.

We showed that the majority of the Members of this House did not agree with the chairmen of Parliament’s largest groups, including the Chairman of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, the Chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, and even, at one point, the Chairman of the Socialist Group in the European Parliament. A majority of Members believed that we should be more vocal in our criticism of Mr Barroso’s proposals than the chairmen wanted to be.
Les choses sont très claires. Nous avons démontré qu’il existait dans ce Parlement une majorité contre les présidents des plus grands groupes de ce Parlement, contre le président du PPE, contre le président des libéraux et, à un certain moment même, contre le président du parti socialiste, une majorité pour que nous soyons plus critiques que ce que voulaient les présidents à l’égard de la proposition de M. Barroso.

It is a subject I have been dealing with all my professional life -- as university professor, as Chairman of Italy's largest state holding company, IRI, and then as Italy's Prime Minister.
Tout mon parcours, en qualité de professeur d'université, de président l'institut pour la reconstruction industrielle (IRI) - qui a été la plus grande holding publique italienne - et en tant que président du Conseil, est lié en partie à ce sujet.

I am personally acquainted with Iurie Rosca, Party Chairman of the Christian Democratic Party, the largest opposition party in Moldavia, as well as with the deputy chairman, Vlad Cubreacov.
Je connais personnellement Iurie Roscan, président du parti démocrate chrétien, le plus grand parti moldave de l'opposition, et son vice-président Vlad Cubreacov.

The closing session on 12 October, to be held in the European Parliament Hemicycle, will include a roundtable with Craig BARRETT, chairman of the board of Intel Corporation (the world’s largest computer chip manufacturer), Jacques ATTALI, President of PlaNet Finance (anti-poverty NGO), economist and author, and John MONKS, Secretary General of the European Trade Union Confederation.
Le 12 octobre, c'est l'hémicycle du Parlement européen qui accueillera la session de clôture, au cours de laquelle aura lieu une table ronde avec M. Craig Barrett, Président du Conseil d'administration de la société Intel (premier producteur mondial de puces électroniques), M. Jacques Attali, Président de PlaNet Finance (ONG luttant contre la pauvreté), économiste et écrivain, et M. John Monks, Secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats.