Vertaling van "chaired by colleen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Vice-Chair (Ms. Colleen Beaumier): I'm Colleen Beaumier, member of Parliament from Brampton, outside of Toronto—not Toronto.
La vice-présidente (Mme Colleen Beaumier): Je suis Colleen Beaumier, députée de Brampton, à côté de Toronto—mais ce n'est pas Toronto.

The Vice-Chair (Ms. Colleen Beaumier (Brampton West—Mississauga, Lib.): Colleen Beaumier): One minute.
La vice-présidente (Mme Colleen Beaumier (Brampton- Ouest—Mississauga, Lib.)): Une minute.

The Acting Co-Chair (Ms. Colleen Beaumier (Brampton West—Mississauga, Lib.)): I'm very pleased to be here in place of Bill Graham, our chair of the foreign affairs committee.
La coprésidente suppléante (Mme Colleen Beaumier (Brampton-Ouest—Mississauga, Lib.)): Je suis très heureuse de prendre la place de Bill Graham, le président du Comité des affaires étrangères, qui est actuellement à l'étranger.

I will be chairing this meeting until the arrival of our Vice-Chair, Ms. Colleen Beaumier, who is on her way.
Je vais présider cette réunion jusqu'à l'arrivée de notre vice-présidente, Mme Colleen Beaumier, qui est en route.