Traduction de «chair mr yvon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

Fondation Yvon Boulanger
Fondation Yvon Boulanger

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: No, Yvon, I didn't say to pick up the pace.
Le président: Non, Yvon, je n'ai pas dit qu'il fallait accélérer.

Some hon. members: No. The Vice-Chair (Mr. Yvon Godin): Thank you.
Des députés: Non. Le vice-président (M. Yvon Godin): Merci.

Thank you, Mr. Chairman (1235) [English] The Chair: Merci, Yvon.
Merci, monsieur le président (1235) [Traduction] Le président: Merci, Yvon.

[English] The Chair: Merci, Yvon.
[Traduction] Le président: Merci, Yvon.

On another point, at the start of the new year, the Standing Committee on Official Languages will have the opportunity to hear the task force on the effects of government changes on official languages, chaired by Yvon Fontaine, which was set up by the President of the Treasury Board, the Honourable Marcel Massé.
Dans un autre ordre d'idées, au début de la nouvelle année, le Comité permanent des langues officielles aura l'occasion de recevoir comme témoin le Groupe de travail sur les transformations gouvernementales et les langues officielles, présidé par M. Yvon Fontaine, et qui fut mis sur pied par le président du Conseil du Trésor, l'honorable Marcel Massé.