Vertaling van "chair mr philip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As I mentioned earlier just briefly, it took me back to my previous life, when I had the honour of escorting your honorary chair, Prince Philip, through the forests of Vancouver Island a number of years ago.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, mais très brièvement, tout cela m'a ramené en arrière, à cette période où j'ai eu l'honneur d'escorter votre président honoraire, le prince Philip, à travers les forêts de l'Île de Vancouver, il y a quelques années.

European Commission Vice-President Antonio Tajani has handed today a European Commission mandate for the development of the relevant standard to the President of CEN-CENELEC David Dossett, CEN-CENELEC´s Director General Elena Santiago Cid and ETSI General Assembly Chair John Philips.
M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, a remis aujourd’hui au président de CEN-CENELEC, M. David Dossett, à la directrice générale de cet organisme, Mme Elena Santiago Cid, et au président de l'assemblée générale de ETSI, M. John Philips, un mandat de la Commission européenne pour l’élaboration de la norme appropriée.

22. Reiterates its call for a wide-ranging human rights agreement between the parties to the conflict in Sri Lanka and its facilitation by an effective, independent international monitoring mission, with unhindered access to areas controlled both by the government and by the Liberation Tigers of Tamil Eelam, as recommended by the UN Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions, Mr Philip Alston; considers that the European Union, as Co-Chair of the Tokyo Donor Conference, should take the lead in developing a consensus on the proposals submitted to the UNHRC in this regard;
22. réitère sa demande en faveur de l'élaboration d'un accord étendu en matière de droits de l'homme entre les parties au conflit au Sri Lanka et de la facilitation de cet accord par la mise en place d'une véritable mission de surveillance internationale indépendante, bénéficiant d'un accès illimité aux zones contrôlées par le gouvernement et par les Tigres libérateurs de l'Eelam Tamoul, ainsi que le recommande M. Philip Alston, le rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extra-judiciaires, sommaires ou arbitraires; estime que l'Union européenne, en tant que coprésidente des pays donateurs de la conférence de Tokyo, devrait prendre la tête dans le développement d'un consensus sur les propositions présentées par l'UNHRC en la matière;

The Acting Chair (Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Canadian Alliance))
Le président suppléant (M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Alliance canadienne))

The Acting Chair (Mr. Philip Mayfield)
Le président suppléant (M. Philip Mayfield)

Sarah Philips, its chair, is also with us in the public gallery.
Sara Philips, la présidente, est également présente dans la tribune officielle.

In addition to the four thematic debates on human health, food integrity and supply, valuing biodiversity and responsible use of genetics, a round table will be chaired by Philip Campbell, editor of Nature.
En plus de quatre débats sur les thèmes de la santé humaine, l'intégrité de l'alimentation, la mise en valeur de la biodiversité et l'utilisation responsable de la génétique, une table ronde sera animée par Philip Campbell, rédacteur en chef de Nature.