Traduction de «chain in shape » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate
choisir les plaques de modelage de savons

producing V-shape wrap | V-shape wrap producing | create V-shape wrap | creating V-shape wrap
créer une enveloppe en V

use of shaping machinery | using shaping machinery | use a shaping machine | use shaping machinery
utiliser des machines de façonnage

band shaped drain [ band shaped vertical drain | band shaped prefabricated drain | band shaped prefabricated vertical drain ]
drain géotextile en bande [ drain géotextile vertical en bande ]

decorative thumbtack | decorative thumb tack | decorative tack | fancy shaped thumbtack | fancy shaped thumb tack | shaped thumbtack | shaped push pin
punaise décorative

refractory special | shape | shape block | special brick shape
brique de forme | pièce de forme | pièce spéciale

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

almond shaped glory [ mandorla | almond-shaped motif | almond shaped glory ]
mandorle [ gloire en forme d'amande ]

L-shaped desk [ L-shaped work station | L-shaped unit ]
poste en L [ bureau composé ]

shaped clip | shaped paper clip | decorative clip | decorative paper clip | fancy shaped paper clip | clip
trombone décoratif | trombone fantaisie | clip et f.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rise of the ‘prosumer’, particularly in the renewable energy sector, is helping to shape new relations along the value chain and between producers, distributors and consumers.
L’émergence de la figure du «prosommateur», en particulier dans le domaine des énergies renouvelables, contribue à moduler de nouvelles relations sur la chaîne de valeur et entre les producteurs, distributeurs et consommateurs.

We could keep the supply chain in shape because we could then take the information and truly triage every one of those little boxes in the bay plan.
Nous pourrions maintenir la chaîne d'approvisionnement en bon état parce que nous pourrions, à l'aide de l'information, faire un véritable triage de chacun des conteneurs qui figurent sur le plan des baies.

The EFF events have helped shape the debate and bring players from across the value chain together to discuss issues including fostering talent and creativity, reaching out new audiences, digital innovation and new financing models.
Les événements organisés dans le cadre du FFE ont contribué à façonner le débat et à rassembler les acteurs de toute la chaîne de valeur afin d'examiner différentes questions, notamment la manière de favoriser le talent et la créativité ou de toucher de nouveaux publics, mais aussi l'innovation numérique et les nouveaux modèles de financement.

4. Any instrument or device commonly known as “manrikigusari” or “kusari”, being hexagonal or other geometrically shaped hard weights or hand grips linked by a length or lengths of rope, cord, wire or chain, and any similar instrument or device.
4. L’appareil ou l’instrument communément appelé « manrikigusari » ou « kusari », constitué de plusieurs poids durs ou poignées de forme hexagonale ou d’une autre forme géométrique, réunis par un ou plusieurs cordons, cordes, fils ou chaînes, ainsi que tout instrument ou dispositif semblable.

Technical innovation is required to develop a host of complementary technologies that could change the shape of traditional mineral and raw material value chains.
L'innovation technique est nécessaire pour développer une multitude de technologies complémentaires à même de reconfigurer les chaînes de valeur traditionnelles des minéraux et des matières premières.

Good morning, and thank you for allowing me this opportunity to introduce you to Canada's first all-wheat provincial producer commission and how we intend to participate in and help shape the wheat supply chain here in Canada.
Bonjour. Je vous remercie de me donner l'occasion de vous présenter la première commission provinciale de producteurs de tous les blés du Canada, et de vous parler de la façon dont nous avons l'intention de participer à la chaîne d'approvisionnement du blé au Canada et à contribuer à son élaboration.

In the long-term, skills can trigger innovation and growth, move production up the value chain, stimulate the concentration of higher level skills in the EU and shape the future labour market.
À long terme, les compétences peuvent favoriser l'innovation et la croissance, permettre de remonter la chaîne de valeur, stimuler la concentration de compétences de haut niveau dans l'Union et influer sur l'évolution du marché du travail.

We will not accept that the supply chain should be privatized in any way, shape or form.
Nous n'accepterons pas que la chaîne d'approvisionnement soit privatisée de quelque façon que ce soit.

He communicates those needs through his NATO chain of command, which flows up through Joint Force Command Brunssum, commanded by General Ramms, and up into SHAPE headquarters.
Il les communique par l'entremise de sa chaîne de commandement à l'OTAN, qui les transmet au Commandement des forces interarmées à Brunssum, dirigé par le général Ramms, et ils parviennent ensuite au quartier général SHAPE.