Traduction de «cfia respond » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
réagir à un système d’alarme anti-intrusion

A rare genetic neuromuscular disease with characteristics of acute episodic muscle weakness in upper and lower extremities (which responds to acetazolamide treatment) associated with later-onset chronic slowly progressive distal axonal neuropathy.
paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive

implement actions in response to nuclear emergency | nuclear emergencies responding | respond to nuclear emergencies | responding to nuclear emergencies
réagir en cas d’urgence nucléaire

respond to an enquiry | responding to enquiries | reply to questions | respond to enquiries
répondre à des demandes de renseignements

Canadian Food Inspection Agency | CFIA [Abbr.]
Agence canadienne d'inspection des aliments | ACIA [Abbr.]

Canadian Food Inspection Agency | CFIA [Abbr.]
Agence canadienne d'inspection des aliments

responder | responding patient
répondeur

respondent | responding state
Etat répondeur

react (1) | respond (2)
réagir

respond
répondre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I repeat: the Minister of Agriculture will continue to hold those responsible for food safety accountable in order to ensure that the CFIA responds quickly and effectively.
Monsieur le Président, je répète que le ministre de l'Agriculture continuera de demander des comptes aux responsables de la sécurité des aliments, afin de s'assurer que l'agence réagit rapidement et efficacement.

The Minister of Agriculture will continue to hold those responsible for food safety accountable in order to ensure that the CFIA responds quickly and effectively.
Le ministre de l'Agriculture continuera de demander des comptes aux responsables de la sécurité des aliments, afin de s'assurer que l'agence réagit rapidement et efficacement.

We are introducing important legislation to help the CFIA respond to food safety situations more swiftly.
Nous avons présenté une mesure législative importante pour aider l'ACIA à réagir plus rapidement aux situations qui mettent en danger la salubrité des aliments.

We have introduced important new legislation to help CFIA respond to food safety situations like this as swiftly as possible. The NDP members have already said they will be voting against the safe food for Canadians act.
Nous avons proposé d'importantes mesures afin d'aider l'ACIA à intervenir dès que possible aux situations comme celle-ci, mais les députés néo-démocrates ont déjà révélé qu'ils voteront contre la Loi sur la salubrité des aliments au Canada.

It goes further than that. We have new legislation that has been introduced, safe food for Canadians, to help CFIA respond to food safety situations quickly.
De surcroît, nous avons présenté un projet de loi sur la salubrité des aliments au Canada, dans le but d'aider l'Agence canadienne d'inspection des aliments à intervenir rapidement dans les situations où la salubrité des aliments est en cause.