Traduction de «cfia requiring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Food Inspection Agency | CFIA [Abbr.]
Agence canadienne d'inspection des aliments | ACIA [Abbr.]

Canadian Food Inspection Agency | CFIA [Abbr.]
Agence canadienne d'inspection des aliments

agree horses' shoeing requirements | assessing horses' shoeing requirements | assess requirement for horseshoes | requirement for horseshoes assessing
évaluer des besoins en fers à cheval

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

manpower requirements [ manpower needs | labour force requirements | labour needs | labour requirements | workforce requirements | worker requirement | workforce needs | work force needs | labor force requirements | labor needs | labor requirements ]
besoins en main-d'œuvre [ effectif nécessaire ]

fertilizer needs | fertilizer requirement | fertilizer requirements | manurial requirement | manurial requirements
besoins en engrais

establish work requirements | identify work requirements | identify required work | identify requirements of the work
cerner les exigences de l'œuvre

CFIA Area of Selection Policy
Politique de l'ACIA sur les zones de sélection

CFIA Guidelines and Program Elements for the Early Retirement Incentive (ERI) and Departure Allowance (DA)
Lignes directrices de l'ACIA et éléments des programmes d'encouragement à une retraite anticipée (PERA) et indemnité de départ (ID)

component failure impact analysis | CFIA
analyse de l'incidence d'une défaillance de composants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When this was first brought up over two years ago, we tried to reason with DFO, because it is a CFIA requirement for the plant to have complete control over contaminated product.
Quand nous avons soulevé cette question il y a plus de deux ans, nous avons essayé de raisonner les représentants du MPO, car l'ACIA exige que l'usine exerce un contrôle intégral sur les produits contaminés.

These simply specify the timeliness and the format of any documentation that CFIA requires.
Nous prévoyons simplement le moment et la manière dont il faudra fournir la documentation demandée par l’ACIA.

A new rule by CFIA requiring nutrition labelling on all products at $6,000 per analysis, so we've been told, will be prohibitive for small-scale local food processors.
Le nouveau règlement de l'ACIA exigeant l'étiquetage nutritionnel sur tous les produits, à raison de 6 000 $ par analyse, d'après ce qu'on nous a dit, s'avérera prohibitif pour les petits transformateurs locaux.

Once the hay has crossed the border, it becomes American hay, so to speak, and the CFIA requires a phytosanitary certificate before the hay can be brought back to Canada, even if it was originally grown in Canada.
On dirait que du moment que le foin a traversé la frontière, il devient américain, et l'Agence canadienne d'inspection des aliments exige un certificat phytosanitaire pour qu'il puisse franchir de nouveau la frontière, même s'il s'agit de foin canadien.

The depopulation of this farm did not happen until March 13, 2004 because CFIA required that all diagnostic tests be confirmed at the national foreign animal disease laboratory in Winnipeg.
Il a fallu attendre le 13 mars 2004 pour euthanasier cet élevage, parce que l'ACIA exigeait que tous les résultats des tests de diagnostic soient confirmés aux laboratoires du Centre national des maladies animales exotiques à Winnipeg.