Traduction de «cfia model which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

passenger car which corresponds to a model within the contract programme | passenger car which corresponds to a model within the contract range
voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord

Which European Social Model? Systems, Values, Challenges
Quel modèle social pour l'Europe ? Systèmes, valeurs, défis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CFIA model, which they used quite often throughout their different departments, which is online consultation, is really impossible for farmers to access.
Il est tout à fait impossible aux agriculteurs d'utiliser le modèle ACIA, que le gouvernement a utilisé très souvent dans ses différents ministères, à savoir la consultation en ligne.

Bill C-27 is designed to protect CFIA from liability in an environment in which public safety becomes increasingly vulnerable (1540) As corporate concentration has increased, regulatory agencies in Canada have followed the U.S. model of scaling back their inspection efforts in favour of monitoring procedures and test results provided to them by accredited private agencies operating under contract. This forces the CFIA to rely on information from outside sources.
Le projet de loi C-27 est conçu pour protéger l'ACIA contre ses responsabilités dans un milieu dans lequel la sécurité du public devient de plus en plus vulnérable (1540) Puisque la concentration d'entreprises a augmenté, les organismes de réglementation au Canada ont suivi le modèle des États-Unis : ils ont réduit les inspections en faveur de procédures de surveillance et des résultats d'essais qui leur sont communiqués par des organismes privés autorisés travaillant en vertu d'un contrat, ce qui force l'ACIA à compter sur l'information provenant de sources extérieures.

The Committee heard testimony that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), which typifies the proposed model, has put in place a well-developed system for coordination between the federal and provincial/territorial levels.
Le Comité a recueilli des témoignages selon lesquels l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), qui est l’exemple type du modèle proposé, dispose d’un système bien rodé de coordination entre le gouvernement fédéral et les instances provinciales/territoriales.