Vertaling van "cfb shilo near my riding " (Engels → Frans) :

Officials from CFB Shilo near my riding want to know what the future holds for their base.
Des officiers de la BFC Shilo située près de ma circonscription veulent savoir quel avenir on réserve à la base.

It was a personal experience for me to be at the ground breaking ceremony for the first Home Fires Burning project in all Canada at CFB Petawawa in my riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke.
J'ai personnellement assisté à la cérémonie d'inauguration du premier projet Home Fires Burning de tout le Canada, à la BFC Petawawa, dans ma circonscription, celle de Renfrew—Nippissing—Pembroke.

As a matter of fact, last Saturday in Drummondville near my riding, the majority of the Liberal Party of Canada riding association presidents asked the Prime Minister to put an end to this confrontation.
D'ailleurs, samedi dernier, à Drummondville, près de ma circonscription, la majorité des présidents de circonscriptions du Parti libéral du Canada ont demandé au premier ministre de cesser cette confrontation.

This legislation also incorporates Canada's jurisdiction over its fishing zones in the Atlantic, Pacific and Arctic including the Bay of Fundy, near my riding, the Gulf of St. Lawrence, also near my riding, and Queen Charlotte Sound.
La législation traite également de la juridiction du Canada sur ses zones de pêche de l'Atlantique, du Pacifique et de l'Arctique, notamment la baie de Fundy, tout près de chez nous, le golfe du Saint-Laurent aussi tout près de chez nous, et le détroit de la Reine-Charlotte.

It closed many of our military bases across the country including CFB Cornwallis in my riding.
Il a fermé de nombreuses bases militaires dans tout le pays, dont la BFC Cornwallis, dans ma circonscription.