Traduction de «certificate in addition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of addition | patent of addition
brevet d'addition | certificat d'addition

certificate of addition
certificat d'addition

utility certificate of addition
certificat d'utilité additionnel

inventor's certificate of addition
certificat d'inventeur additionnel

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

privilege attribute certificate | PAC | privilege attribution certificate | privilege certificate | attribute certificate
certificat d'attribution de privilège | certificat de privilège | certificat d'attribut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The certification of additional privileges on a permit or licence expires at the end of the period specified on the licence or permit or on receipt of a new permit or licence granting those privileges, whichever is earlier.
(2) La certification d’avantages supplémentaires sur un permis ou sur une licence expire à la fin de la période qui y est indiquée ou à la réception d’un nouveau permis ou d’une nouvelle licence accordant les avantages en question, selon la première de ces éventualités.

Each notified body shall inform the other notified bodies concerning the EU-type examination certificates and any additions thereto which it has refused, withdrawn, suspended or otherwise restricted, and, upon request, concerning such certificates and additions thereto which it has issued.
Chaque organisme notifié informe les autres organismes notifiés des attestations d’examen UE de type et des compléments qu’il a refusés, retirés, suspendus ou soumis à d’autres restrictions et, sur demande, desdites attestations et des compléments qu’il a délivrés.

9. The Commission, the Member States and the other notified bodies may, on request, obtain a copy of the EU-type examination certificates and additions thereto.
9. La Commission, les États membres et les autres organismes notifiés peuvent, sur demande, obtenir une copie des attestations d’examen UE de type et de leurs compléments.

10. The Commission, the Member States and the other notified bodies may, on request, obtain a copy of the EU-type examination certificates and additions thereto.
10. La Commission, les États membres et les autres organismes notifiés peuvent, sur demande, obtenir une copie des attestations d’examen UE de type et de leurs compléments.

While there are 57 professional standards in Quebec, only 7,765 workers out of a pool of targeted workers, or 2%, obtained professional certification. In addition, workers who want to obtain a red seal must pay $106 to take the exam.
Malgré l'existence de 57 normes professionnelles au Québec, seulement 7 765 travailleurs sur un bassin de travailleurs visés ont obtenu la certification de « professionnel », soit 2 p. 100. De plus, si un travailleur veut obtenir un certificat Sceau rouge, il doit débourser 106 $ pour passer l'examen.

This section stipulates that if a licensed individual wishes to export a firearm, he or she must show the border services officer a registration certificate (in addition to other required documentation).
Selon cette disposition, le titulaire de permis qui souhaite exporter une arme à feu doit présenter à l’agent des services frontaliers un certificat d’enregistrement (en plus des autres documents exigés).

If a licensed individual wishes to export a firearm, he or she must show the border services officer a registration certificate (in addition to other required documentation), but only for a prohibited or restricted firearm (clause 14).
Lorsqu’un titulaire de permis souhaite exporter une arme à feu, il doit présenter à l’agent des services frontaliers un certificat d’enregistrement (en plus des autres documents exigés), mais seulement pour une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte (art. 14).

In conclusion, I should like to lend my support to calls for the introduction of an alternative leaving certificate, in addition to the highly academic European Baccalaureate, for pupils who decide to study vocational subjects.
En conclusion, je voudrais accorder mon soutien aux appels lancés en faveur de l’introduction d’un autre certificat de fin de scolarité, parallèlement au baccalauréat européen, éminemment académique, pour les élèves qui décident de suivre des cours professionnels.

2. The railway undertaking applying for certification in additional Member States shall submit a technical file concerning the rolling stock or type of rolling stock to the relevant safety authority, indicating its intended use on the network.
2. L'entreprise ferroviaire demandant la certification dans d'autres États membres soumet à l'autorité de sécurité un dossier technique concernant le matériel roulant ou le type de matériel roulant en indiquant l'utilisation prévue sur le réseau.

D) Health measures * radioactivity checks on imported EC foodstuffs; * ban on dairy product additives (nisin); * zero tolerance for residues in livestock products; * processed meat: approval of processors and veterinary certification system; * additive rules for baked goods; * prior registration: tomato juice and sauces, fruit juices.
D) Mesures sanitaires * Vérification de la radioactivité des denrées alimentaires importées de la CEE * Interdiction de toute présence d'additifs dans les produits laitiers (nisine). * Tolérance zéro pour les produits animaux * Viande transformée : agrément des établissements de transformation et système de certification vétérinaire * Règles sur les additifs pour la pâtisserie * Enregistrement préalable : jus de tomate et sauces, jus de fruit.