Vertaling van "certain senator mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Senate and House of Commons Act and the Supplementary Retirement Benefits Act with respect to the escalation of certain payments thereunder
Loi visant à modifier la Loi sur le Sénat et la Chambre des communes ainsi que la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires relativement à l'augmentation de certains paiements

An Act to provide for the examination of witnesses on Oath by Committees of the Senate and House of Commons, in certain cases
Acte pour pouvoir à l'interrogatoire des témoins sous serment par des comités du Sénat et de la Chambre des communes en certains cas

Constitutional jurisdiction pertaining to certain aspects of the Free Trade Agreement: report of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs
Les pouvoirs constitutionnels relatifs à certains aspects de l'Accord du libre-échange : rapport du Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There has been a lot of talk in this chamber about a certain senator, Mike Duffy.
À la Chambre, on a beaucoup parlé d'un certain sénateur, M. Mike Duffy.

Senator Rompkey: The Progressive Conservative Party of Newfoundland may not have signed the deal, but Mike Harris, when he was in opposition certainly supported such a deal.
Le sénateur Rompkey: Le Parti progressiste-conservateur de Terre-Neuve n'a peut-être pas signé l'accord, mais Mike Harris a certainement appuyé un tel accord lorsqu'il était dans l'opposition.