Vertaling van "certain construction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Construction Projects Labour-Management Relations Act [ An Act to Provide for the Stabilization of Labour-Management Relations Affecting Certain Construction Projects ]
Construction Projects Labour-Management Relations Act [ An Act to Provide for the Stabilization of Labour-Management Relations Affecting Certain Construction Projects ]

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing
Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux (ELDO), concernant le tir F9

Guide to the Safe Design,Construction and Use of Radioisotopic Power Generators for Certain Land and Sea Applications
Guide de sécurité relatif à la conception,à la construction et à l'utilisation de générateurs isotopiques destinés à certaines applications terrestres et marines

An Act to amend the Act respecting labour relations in the construction industry, and respecting the representativeness of certain representative associations
Loi modifiant la Loi sur les relations de travail dans l'industrie de la construction et concernant la représentativité de certaines associations représentatives

An Act to Provide for Affording the Guarantee of the Province to the Bonds of Rail-Way Companies on Certain Conditions, and for Rendering Assistance in the Construction in the Halifax and Québec Rail-Way
Acte pour donner, sous certaines conditions, la garantie de la province, aux obligations contractées par les compagnies de chemins de fer, et pour aider la construction du chemin de fer de Halifax et Québec

Prohormone convertase-I deficiency is the rarest form of monogenic obesity. The disorder is characterized by severe childhood obesity, hypoadrenalism, reactive hypoglycemia, and elevated circulating levels of certain prohormones. It has been describe
obésité par déficit en prohormone convertase I

Certain zoonotic bacterial diseases
Certaines anthropozoonoses bactériennes

Construction of custom interim obturator prosthesis
construction of custom interim obturator prosthesis

Fall at construction site
chute sur un site de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Lithuania: multidisciplinary restrictions on certain construction service providers (a letter of formal notice);
- Lituanie: restrictions pluridisciplinaires pour certains prestataires de services de construction (lettre de mise en demeure);

- Denmark: authorisation/compulsory certification requirement for certain construction services (a letter of formal notice);
- Danemark: exigence en matière d'autorisation/d'obligation de certification pour certains services de construction (lettre de mise en demeure);

We, as a country, developed with this idea that it was profitable to sell electricity North-South when you had it, and to buy electricity from your southern neighbours to help you bridge certain construction projects or certain bridging of electrical needs.
Le pays a évolué avec la mentalité qu'il est rentable de vendre l'électricité excédentaire du Nord vers le Sud et d'acheter l'électricité de nos voisins du Sud pour combler nos besoins, notamment lors de certains projets de construction.

For years, certain construction unions have successfully exploited a legal loophole in our outdated labour laws that allows them to certify public sector employers as construction companies.
Depuis des années, certains syndicats de la construction ont tiré profit d'une échappatoire légale présente dans nos lois sur le travail — qui sont dépassées —, ce qui leur permet de certifier des employeurs du secteur public en entreprises de construction.

Regulation (EU) No 494/2011 furthermore extended the existing restriction on the use of cadmium and cadmium compounds in synthetic organic polymers (plastic material) to all plastic materials, while providing an exception for the use of recovered PVC containing cadmium in the manufacture of certain construction products.
Le règlement (UE) no 494/2011 étend en outre la restriction en vigueur en ce qui concerne l’utilisation du cadmium et de ses composés dans les polymères organiques synthétiques (matière plastique) à l’ensemble des matières plastiques, tout en prévoyant une dérogation pour l’utilisation de PVC valorisé contenant du cadmium dans la fabrication de certains produits de construction.

In this exchange, the German authorities acknowledged the use of and reliance on the national system of Bauregellisten, necessitating Ü marks for certain construction products.
À cette occasion, les autorités allemandes ont reconnu qu’elles utilisaient, pour fonder leurs décisions, le système national des Bauregellisten, qui prévoit l’apposition du marquage allemand Ü Zeichen sur certains produits de construction.

A derogation for mixtures produced from PVC waste and referred to as ‘recovered PVC’ should be granted to allow their placing on the market for use in certain construction products.
Il y a lieu d’octroyer une dérogation concernant les mélanges à base de déchets de PVC, dénommés «PVC valorisé», pour permettre leur mise sur le marché en vue de leur utilisation dans certains produits de construction.

The use of recovered PVC should be encouraged in the manufacture of certain construction products because it allows the reuse of old PVC, which may contain cadmium.
L’utilisation de PVC valorisé dans la fabrication de certains produits de construction doit être encouragée car elle permet de réutiliser du PVC usagé, qui peut contenir du cadmium.

The fact is that we already have a very robust temporary foreign worker program in this province, accelerating it will give a gift to certain construction firms who want to drive down wages even further in the next construction boom, which we are in already.
Le fait est que nous avons déjà un programme de travailleurs étrangers temporaires très solide dans cette province, et son accélération va représenter un cadeau pour certaines entreprises de construction qui veulent faire baisser les salaires encore davantage, même au cours du prochain boum de la construction qui a déjà commencé.

Those regulations will of course include having to be at a certain height, of a certain construction quality, et cetera.
Ces normes porteront bien sûr sur la hauteur de l'ouvrage, la qualité de la construction, et cetera.