Traduction de «certain construction projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Construction Projects Labour-Management Relations Act [ An Act to Provide for the Stabilization of Labour-Management Relations Affecting Certain Construction Projects ]
Construction Projects Labour-Management Relations Act [ An Act to Provide for the Stabilization of Labour-Management Relations Affecting Certain Construction Projects ]

manage construction project | overseeing construction projects | organize construction project | oversee construction project
superviser un projet de construction

ensure compliance with construction project deadlines | management of construction projects | ensure compliance with construction project deadline | ensuring compliance with construction project deadline
assurer le respect de délais dans un projet de construction

reviewing construction projects | supervise construction projects | check construction projects | review construction projects
étudier un projet de construction

Director Construction Projects and Engineering Policy [ DCPEP | Director Construction and Property Services Delivery | Director Infrastructure Project Management ]
Directeur - Projets de construction et politiques du génie [ DPCPG | Directeur - Construction et prestation des services immobiliers | Directeur - Infrastructure (Gestion du projet) ]

Standard Rules of Practice for Bid Depositories [ Standard Rules of Practice for Bid Depositories (Federal Government Building Construction Projects) | Standard Canadian Bid Depository Principles and Procedures for Federal Government Projects ]
Règles normatives des bureaux de dépôt des soumissions [ Règles normatives concernant les pratiques des bureaux de dépôt des soumissions (pour les projets de construction d'immeubles du gouvernement fédéral) | Principes et procédures à suivre pour présenter des offres aux dépôts des soumissions concernant les tra ]

construction projects
projets de construction

Directive on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment
Directive concernant l'évaluation de l'incidence de certains projets publics et privés sur l'environnement

observations on certain procedures for the project
observations sur certaines modalités de l'action

Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects
Arrêté fédéral du 20 mars 1998 relatif à la réalisation et au financement des projets d'infrastructure des transports publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, for certain infrastructure projects, such as road construction projects or airports, the effects of the judicial review are limited.
Par ailleurs, pour certains projets d'infrastructure, comme des projets de construction routière ou des aéroports, les effets du contrôle juridictionnel sont limités.

For example, when we complete certain construction projects, the money we got for that project does not carry on to the next year.
C'est ainsi que, lorsque nous avons terminé certains projets de construction, l'argent que nous avions obtenu pour ces projets n'était pas reporté sur l'année suivante.

We, as a country, developed with this idea that it was profitable to sell electricity North-South when you had it, and to buy electricity from your southern neighbours to help you bridge certain construction projects or certain bridging of electrical needs.
Le pays a évolué avec la mentalité qu'il est rentable de vendre l'électricité excédentaire du Nord vers le Sud et d'acheter l'électricité de nos voisins du Sud pour combler nos besoins, notamment lors de certains projets de construction.

To the extent that there has been controversy at Bisha, it has involved a third group, those employed by an Eritrean subcontractor that BMSC has been required by government to use for certain construction projects since 2008.
Dans la mesure où il y a eu controverse à Bisha, cela concernait un troisième groupe, soit les employés d’un sous-traitant érythréen auquel BSM est tenue de recourir depuis 2008 par le gouvernement de l’Érythrée pour certains projets de construction.

The fact that 2001 was by far the record year for signatures for Essen priority projects, whilst requiring fewer new loan approvals, probably indicates a certain maturity of the set of projects that are under construction and, for the others, a lack of progress in the implementation process, with, for some of them, considerable delays.
Le fait que 2001 a été de loin l'année record concernant les signatures de projets prioritaires d'Essen, tout en nécessitant un nombre moindre d'approbations de nouveaux prêts, indique probablement une certaine maturité de l'ensemble de projets en chantier et, pour les autres, un manque de progrès dans le processus de mise en oeuvre avec, pour certains, des retards considérables.

Offshore wind projects* are given funding when they meet certain criteria which take into account the construction of the infrastructure, the innovative features of the project and the project’s contribution to the existing wind energy grid.
Les projets d’éoliennes en mer * bénéficient d’un financement s’ils répondent à certains critères tels que la construction d’infrastructures, les éléments innovants du projet et la contribution du projet au réseau d’énergie éolienne existant.

Mr. Speaker, let me quote the Canadian Construction Association, “This new legislation will certainly help construction companies better predict their own requirements on future construction projects”.
Monsieur le Président, permettez-moi de citer l'Association canadienne de la construction: « Cette nouvelle loi aidera certainement les entreprises de construction à mieux prévoir leurs propres besoins pour les futurs projets de construction».

In 2001, Flemish authorities started reconstructing the historic “Leien Boulevard” (the inner ring) in Antwerp without conducting an environmental impact assessment as required by the Environmental Impact Assessment Directive . This Directive obliges authorities, when they undertake certain construction projects such as the reconstruction of the boulevard in Antwerp, to analyse and take into account the likely effects on the environment.
En 2001, les autorités flamandes ont engagé des travaux de rénovation sur les boulevards circulaires intérieurs historiques d'Anvers, les «Leien», sans procéder à l'évaluation des incidences sur l'environnement prescrite par la directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l' environnement . Cette directive oblige les autorités, lorsqu'elles entreprennent des travaux tels que la rénovation des boulevards d'Anvers, à analyser et à prendre en considération les éventuelles incidences du projet sur l'environnement.

In the case of construction of combustion plants which are likely to have significant effects on the environment in another Member State, the Member States shall ensure that all appropriate information and consultation takes place, in accordance with Article 7 of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment(14).
En cas de construction d'installations de combustion qui pourraient affecter notablement l'environnement d'un autre État membre, les États membres veillent à ce que toutes les informations appropriées soient communiquées et à ce que les consultations aient lieu, conformément à l'article 7 de la directive 85/337/CEE du Conseil du 27 juin 1985 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement(14).