Traduction de «ceremony night about » (Anglais → Français) :

Mr. Chu: The night before the opening ceremony night, about 4,000 legitimate protesters wandered the streets of Vancouver.
M. Chu : Le soir précédant la cérémonie d'ouverture, quelque 4 000 manifestants légitimes déambulaient dans les rues de Vancouver.

I know you are as disappointed as we are about what happened, when the eyes of the world were riveted on Canada, the night of the opening ceremony.
Je sais que vous êtes aussi déçu que nous de ce qui s'est passé, alors que les yeux du monde étaient rivés sur le Canada, le soir de la cérémonie d'ouverture.