When people say, as some have in this debate, that the requirement for a minimal number of personal Royal Assent ceremonies in Bill S-34 will " make that ceremony into something even more special than it currently is," they put the reference in the wrong place.
On entend dire - et c'est le cas ici - que si le projet de loi S-34 prévoit un nombre minimal de cérémonies de sanction royale en personne, ces cérémonies revêtiront un caractère encore plus spécial qu'à l'heure actuelle.