Traduction de «ceramic oxide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ceramic oxide
oxyde céramique

oxide ceramic [ oxide-based ceramic ]
céramique d'oxyde [ céramique à base d'oxyde ]

ceramic cutting tool | cermet | oxide
outil céramique

ceramics [ ceramic product | ceramics industry | porcelain | pottery | Industrial ceramics(ECLAS) | Ceramics industry(STW) | Porcelain industry(STW) ]
céramique [ industrie de la céramique | porcelaine | poterie | produit céramique ]

aluminium oxide ceramics
céramiques à l'oxyde d'aluminium

ceramic tips [ cemented oxide tips | cermets ]
mises céramiques [ plaquettes céramiques | cermets ]

technical ceramics [ fine ceramics ]
céramique technique [ céramique fine ]

color estimation of oxide thickness | colour estimation of oxide thickness | oxide color | oxide colour
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleur

ceramic metal | metal ceramic composite | cermet [Abbr.]
céramique métal | cermet | composite à base de céramique et de métal | cermet [Abbr.]

oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]
oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Capacitors can be made from various dielectrics, including tantalum, ceramic, glass, film, aluminium, niobium oxide, plastic, paper, barium titanate and other conductive materials.
Ils peuvent être fabriqués à partir de divers isolants, notamment le tantale, la céramique, le verre, l'aluminium, l'oxyde de niobium, le plastique, le papier, le titanate de baryum et d'autres matériaux conducteurs.

Ceramic (kitchen) knives usually have a ceramic material made of zirconium oxide for the blade which is not used for ‘standard’ tableware such as cups and plates.
Les couteaux (de cuisine) en céramique contiennent généralement une matière céramique composée d’oxyde de zirconium pour la lame, laquelle n’est pas utilisée pour les articles «standard» tels que les tasses ou les assiettes.

Dyson Group is the holding company of a group of companies active in the manufacture and sale of alumina fibre, insulation components for automotive catalytic converters and exhaust systems, ceramic metering nozzles, tin oxide electrodes and ceramic blocks for use in glass manufacture.
Le groupe Dyson est la société holding d'un groupe d'entreprises qui exercent leurs activités dans la production et la vente de fibre d'alumine, de composants isolants pour convertisseurs catalytiques et dispositifs d'échappement de véhicules automobiles, de buses de dosage en céramique, d’électrodes en oxyde d’étain et de blocks de céramique destinés à l’industrie du verre.

– (ES) Mr President, the proposal is that the following be added at the end of Amendment 356: ‘highly-diffused inorganic substances or substances on which there is sufficient risk information, such as sodium chloride, sodium carbonate, potassium carbonate, calcium oxide, gold, silver, aluminium, magnesium, silicates, glasses and ceramic frits’.
- (ES) Monsieur le Président, la proposition est que ceci soit ajouté à la fin de l’amendement 356: «substances inorganiques à forte diffusion ou substances sur les risques desquelles on dispose d’informations suffisantes, telles que le chlorure de sodium, le carbonate de sodium, le carbonate de potassium, l’oxyde de calcium, l’or, l’argent, l’aluminium, le magnésium, les silicates, les verres et les frittes céramiques».

f. Ceramic-ceramic "composite" materials with an oxide or glass "matrix" reinforced with continuous fibres from any of the following systems:
f. matériaux "composites" céramiques-céramiques à "matrice" d'oxyde ou de verre, renforcés avec des fibres continues correspondant à l'un quelconque des systèmes suivants:

c. Ceramic-ceramic "composite" materials with a glass or oxide-"matrix" and reinforced with fibres having all of the following:
c. matériaux "composites" céramiques-céramiques à "matrice" de verre ou d'oxyde renforcés avec des fibres présentant toutes les caractéristiques suivantes:

3. Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
3. équipements pour l'extrusion par voie humide de céramique réfractaire (telle que l'oxyde d'aluminium);

- Properties of ceramics used in the field of nuclear energy (uranium and thorium oxides, uranium carbide, etc.) (ceramics engineer and technician).
- Propriétés des céramiques utilisées dans le domaine de l'énergie nucléaire (oxydes d'uranium et de thorium, carbure d'uranium, etc.) (ingénieur et technicien céramistes)