Yet, in September 2004, its CEO, Robert Rabinovitch, said that the CBC had a duty to provide a balanced and high-quality information service on which all Canadians could rely.
Pourtant, en septembre 2004, son président-directeur général Robert Rabinovitch affirmait qu'il était du devoir de Radio-Canada d'offrir un service d'information équilibré et de haute qualité sur lequel tous les citoyens pouvaient compter.