Vertaling van "cents a liter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

growth per cent | growth percent | increment per cent | increment percent
taux d'accroissement

increase of X per cent | rise of X per cent
augmentation de X pour cent | majoration de X pour cent

Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Twenty-Five Cent Precious Metal Coin and a Twenty-Five Base Metal Coin
Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et les dessins d'une pièce de métal précieux de vingt-cinq cents et d'une pièce de métal commun de vingt-cinq cents

A 10 dollars ward for a 10 cent thought
de belles phrases, mais peu d'idées

Atwater Institute [ A World Information Economy Center | International Institute: Information and Communication | Common Cents Foundation of Canada ]
Institut Atwater [ Le Centre d'économie mondiale de l'information | Institut international : information et communication ]

Ordinance of 12 November 1997 on the Incentive Tax on Extra-Light Heating Oil with a Sulphur content of more than 0.1 per cent [ ELHOO ]
Ordonnance du 12 novembre 1997 sur la taxe d'incitation sur l'huile de chauffage «extra-légère» d'une teneur en soufre supérieure à 0,1 pour cent [ OHEL ]

Ordinance of 15 October 2003 on the Incentive Tax on Petrol and Diesel with a Sulphur content of more than 0.001 per cent [ PDSO ]
Ordonnance du 15 octobre 2003 sur la taxe d'incitation sur l'essence et l'huile diesel d'une teneur en soufre supérieure à 0,001 % [ OEDS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At present, the price of gas in Sherbrooke is 83.9 cents a liter. It is 81.9 cents in Abitibi.
Actuellement, à Sherbrooke, l'essence coûte 83,9¢ le litre, et en Abitibi, c'est 81,9¢.

Do not take these figures as being literally accurate, but we are roughly 16 per cent and Brazil is still under 10 per cent — I think 9 per cent or 8 per cent — in terms of budget for the OAS.
Ces chiffres ne sont pas parfaitement précis, mais nous payons environ 16 p. 100 du budget tandis que la contribution du Brésil n'atteint pas encore 10 p. 100 — elle est de 9 ou 8 p. 100, je crois.

Because of this nonsense, microbreweries here in Canada are currently paying 28 cents per litre of beer in tax, while in a country such as the United States and even in Europe, the microbrewery industry is protected with a tax of 9 cents a liter.
Cette absurdité fait que présentement les microbrasseries paient ici au Canada 28¢ de taxe par litre de bière, alors que dans un pays comme les États-Unis et même en Europe, on protège cette industrie que sont les microbrasseries avec une taxe de 9¢ du litre.

Literally one cent, one per cent of the GDP of the European Union, and what power do we have over it?
Il est littéralement question d’un cent, un pour cent du PIB de l’Union européenne et quel pouvoir avons-nous en la matière?

Since we know that the price of gasoline at the pump reached record levels, such as 84.9 cents a liter, in the greater Montreal area last week, I believe this petition is highly relevant.
Quand on sait que le prix de l'essence à la pompe a atteint des sommets, tels que 84,9¢ le litre dans la grande région de Montréal la semaine dernière, je crois que cette pétition est très pertinente.

Officers in the police are 93 per cent literate, the NCOs are 30 per cent literate and patrolmen are 10 per cent or 11 per cent literate.
Dans la police, 93 p. 100 des officiers savent lire et écrire, ce taux est de 30 p. 100 pour les sous-officiers et de 10 ou 11 p. 100 pour les constables.