Traduction de «centres located throughout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

center of gravity location as % MAC | centre of gravity location as % MAC | CG location as % MAC
centrage en pourcentage du profil moyen

center of location | centre of location
centre de position

center point | centre point | locating centre
pointe de centrage

centre point | center point | locating centre
pointe de centrage

off-site storage location [ duplicate data center | duplicate data centre | backup facility ]
centre de sauvegarde

bore with internal thread and centring location
alésage avec centrage et taraudage

centre-of-pressure location
centrage aérodynamique

battery centre | chart location of the battery
centre de batterie | pièce de base | pièce directrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Established by the European Commission in 1995, the key task of the 70 Innovation Relay Centres (IRCs) located throughout Europe is to facilitate the transfer of innovative technologies to and from European companies or research departments (see for further information: ).
Créés par la Commission européenne en 1995, les 70 centres Relais innovation (CRI) installés dans toute l'Europe ont pour but de faciliter le transfert des technologies novatrices entre les entreprises européennes ou les unités de recherche (pour plus d'informations, voir: ).

The 11 centres located throughout the province would have similar programs.
Les 11 centres qui sont répartis aux quatre coins de la province offrent les mêmes programmes.

Further, the allocation of $120 million as well as $10 million additionally for child advocacy centres in 20 locations throughout the country are examples of victims' programs specifically, as well as other numerous victims' law reforms and criminal justice reforms intended to enhance the experience of victims in the law.
De plus, un financement de 120 millions de dollars et une somme additionnelle de 10 millions de dollars ont été accordés aux 20 centres d'appui aux enfants situés dans diverses régions du pays, une autre forme de soutien accordé aux victimes. Mentionnons aussi qu'on a apporté de nombreuses réformes à la législation concernant les victimes et la justice pénale, afin que les victimes vivent une meilleure expérience dans le système de justice.

Specifically, the operation concerns EGP’s 2011-2013 investment programme centring on the installation of 840 MW of new renewable energy capacity through the construction of small and medium-scale wind farms and photovoltaic plants in 50 locations throughout Italy but largely concentrated in the south.
Plus précisément, l’opération concerne le programme d’investissement qu'EGP va mettre en œuvre sur la période 2011-2013 et qui porte essentiellement sur l’installation de nouvelles capacités de production d’énergie (840 MW au total) à partir de sources renouvelables. Les installations prévues, parcs éoliens et centrales photovoltaïques, seront de petite et moyenne dimension.

It means applying innovative production criteria throughout the production cycle: from reducing emissions in production methods to reducing the energy consumption of primary assets such as water and locating production centres near end consumers.
Cela signifie appliquer des critères de production innovants tout au long du cycle de production: depuis la réduction des émissions au niveau des méthodes de production à la diminution de la consommation d’énergie des ressources primaires tels que l’eau et à l’implantation des centres de production près des consommateurs finaux.

The Commission could and should consider links between the Foundation and other more minor Euro-Mediterranean satellite cultural centres located throughout the area, which can equally spread the same messages of friendship, mutual understanding and peace among the peoples of the Euro-Mediterranean region, and which serve as cultural, research and training centres, including for the many immigrants in that area.
La Commission peut et doit envisager de tisser des liens entre la Fondation et d’autres centres culturels satellites plus petits dans la zone euro-méditerranéenne, qui sont tout aussi capables de diffuser les mêmes messages d’amitié, de compréhension mutuelle et de paix au sein des populations de la région euro-méditerranéenne et qui se dédient à la culture, à la recherche et à la formation, notamment pour les nombreux immigrants de cette partie du monde.

Like the 280 PATLIB documentation centres located throughout Europe, the PATLIB conference aimed to help exploit the mine of technical information in patents.
De même que les quelque 280 centres documentaires PATLIB répartis à travers toute l'Europe, la conférence PATLIB avait pour objectif de faciliter l'exploitation de la mine d'information technique que constituent les brevets.

Of the five research centres located throughout the country, it alone serves both official language communities.
Des cinq centres de recherche de tout le pays, il est le seul à desservir les collectivités des deux langues officielles.

This has a severely distorting effect on competition as between small and medium-sized undertakings in these localities and multinational or other large-scale undertakings operating throughout the United Kingdom, as between tourist industries in these localities and hotel chains concentrated in large centres nearer to mainland Europe, such as London, and as between farmers and fishermen in remote parts and farmers and fishermen more advantageously located.
Cette situation entraîne d'importantes distorsions de la concurrence, notamment entre les PME situées dans ces régions et d'autres grandes entreprises ou multinationales opérant sur l'ensemble du territoire du Royaume-Uni, entre l'industrie du tourisme de ces régions et les chaînes d'hôtels concentrées dans de grands centres plus proches du continent, tels que Londres, et entre les agriculteurs et les pêcheurs de ces régions et ceux qui exercent leurs activités dans des zones moins défavorisées.