Vertaling van "centre she learned " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

learning resources center [ learning resources centre | learning-resource centre | resources centre | resource centre ]
centre de ressources éducatives [ centre de ressources d'apprentissage | centre de matériel d'apprentissage ]

Mercator Education | Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning | Mercator Research Centre
Mercator, centre européen de recherche sur le multilinguisme et l'apprentissage des langues

learning resources center | study center | student resource centre | independent study center | Learning Resource Centre
centre de ressources éducatives | C. R. E.

Learning Centres National Capital Region [ LC NCR | Learning and Career Development Centre ]
Centres d'apprentissage Région de la Capitale nationale [ CA RCN | Centre d'apprentissage et de développement de carrière ]

CSE Information Technology Security Learning Centre [ CSE ITS Learning Centre ]
Centre de formation en Sécurité des technologies de l'information du CST [ Centre de formation STI du CST ]

pre-school learning centre
centre d'éveil

National Centre for Distance Learning | CNED [Abbr.]
Centre national d'enseignement à distance | CNED [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She has got money for the Learning Disabilities Association of B.C., the Vancouver Volunteer Centre, KidSafe Project Society, and the Boys' and Girls Club of Greater Vancouver.
Elle a en effet obtenu de l'argent pour la Learning Disabilities Association of B.C., pour le Vancouver Volunteer Centre, pour la KidSafe Project Society et pour le Boys' and Girls' Club of Greater Vancouver.

The Commissioner's visit to Greece starts on Wednesday 12 June at the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) in Thessaloniki, where she will address a conference on overcoming the skills mismatch through work-based learning and apprenticeships.
La visite de Mme Vassiliou en Grèce débutera le mercredi 12 juin au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP) à Thessalonique, où elle prononcera un discours à l’occasion d’une conférence sur le thème «Remédier à l'inadéquation des qualifications grâce à la formation par le travail et à l’apprentissage».

She is also Co-director of the Aboriginal Learning Knowledge Centre, a national centre of the Canadian Council on Learning.
Elle est également la codirectrice du Centre du savoir sur l'apprentissage chez les Autochtones, un centre national du Conseil canadien sur l'apprentissage.

When she contacted the company's customer service centre she learned that only a small number of seats had been offered at the reduced rate.
En appelant le service client de la compagnie, elle a appris que seul un nombre réduit de places était concerné par la promotion.

The Minister of Health wanted to learn first-hand if such a centre might have application to Canada, and she has indicated it may have.
La ministre de la Santé voulait déterminer elle-même si un tel centre serait utile au Canada, comme elle pensait qu'il pourrait l'être.

Consequently she asks the Commission to verify how to encourage private investments to analyse the role that EIB and EIF could play in the field of the promotion of lifelong learning and to come up with more concrete proposal in the field of the support to local and regional education centres.
Dès lors, elle demande à la Commission d'étudier la façon d'encourager les investissements privés et d'analyser le rôle que la BEI et le FEI pourraient jouer en matière de promotion de l'éducation et de la formation tout au long de la vie ainsi que de présenter une proposition plus concrète pour ce qui est du soutien aux centres éducatifs locaux et régionaux.

I would like to get a clear and precise answer. How can the minister seriously claim that people are fully informed of the risks of blood transfusions when we have learned that the Montreal centre's director general had to request operational and procedural directives in French, if you please, which she is still waiting for?
Comment la ministre peut-elle sérieusement prétendre que les gens sont pleinement informés des dangers des transfusions sanguines alors qu'on apprend que la directrice générale du centre de Montréal a dû exiger des directives, s'il vous plaît, en français, concernant les opérations et les procédures et qu'elle les attend toujours?