Traduction de «centre borschette today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Albert Borschette Conference Centre
Centre de conférences Albert Borschette | CCAB [Abbr.]

Today's CEC is evolving into tomorrow's community human resource centre
«Le CEC, un centre de ressources humaines pour la collectivité»

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A press conference will be held today at 13h00 at the Centre A. Borschette, romm 0/B with Research Commissioner Philippe Busquin.
Une conférence de presse se tiendra aujourd'hui à 13 heures au Centre A. Borschette, salle 0/B, avec M. Philippe Busquin.

In Brussels today (Centre Borschette from 15.00 open to the press), Viviane Reding and Mario Pescante will meet those responsible for the pilot action in order to prepare in particular for extending it to the 15 Member States of the European Union from 2003.
Viviane Reding et Mario Pescante reçoivent aujourd'hui à Bruxelles (Centre Borschette à partir de 15.00h ouvert à la presse) les responsables de cette action pilote pour, notamment, préparer sa généralisation aux quinze Etats membres de l'Union européenne à partir de 2003.

The Director General for Development, Mr. Philip Lowe, and the Director General of the World Conservation Union, Ms Maritta Koch-Weser, will present the book at the official launch in the Centre Borschette today .
Le directeur général du développement, M. Philip Lowe, et le directeur général de l'Union mondiale pour la nature, Mme Maritta Koch-Weser présenteront le livre lors du lancement officiel au Centre Borschette aujourd'hui.

Today, 3 November 1993, Mr Antonio Ruberti, the Member of the Commission responsible for research, training and youth, took part in the opening session of the conference entitled "Research, Training and Agriculture in Europe: the new challenges" at the Borschette Centre in Brussels.
Ce mercredi 3 novembre 1993, M. Antonio RUBERTI, Membre de la Commission en charge des Politiques de la Recherche, de la Formation et de la Jeunesse, a participé à la séance plénière d'ouverture de la Conférence "Recherche, Formation et Agriculture en Europe : les Nouveaux Défis" qui a lieu ces 3 et 4 novembre 1993 au centre Borschette à Bruxelles.

The European Urban and Regional Planning Awards, which are being announced today at a ceremonial prize giving in Brussels (Borschette Conference Centre), also honour the remarkable restoration of other city centres, from Spain to Poland.
Parmi les lauréats des prix européens d'urbanisme et d'aménagement du territoire, dont les noms sont rendus publics aujourd'hui au cours d'une cérémonie qui se tient à Bruxelles (centre de conférence A. Borschette), on trouve d'autres réalisations remarquables en matière de restauration de centres urbains, répartis sur l'ensemble du sol européen, d'Espagne en Pologne.