Following debate within the Council, the Commission intends to start exploratory talks, on the lines set out in this communication, with those Central and Eastern European countries which provide concrete proof of their commitment to respect the rule of law and human rights (including respect for ethnic and religious minorities), to introduce a multi-party system, to hold free, democratic elections and to liberalize their economies with a view to introducing a market economy.
La Commission, après débat au Conseil, a l'intention d'ouvrir sur la base des lignes décrites dans cette communication, des conversations exploratoires avec ceux des pays de l'Europe Centrale et Orientale qui apportent la preuve concrète de leur engagement de respecter l'état de droit et les droits de l'homme (y compris le respect des minorités ethniques et religieuses), d'appliquer la règle de multipartisme, d'organiser des élections libres et démocratiques et de libéraliser leur économie en vue d'instaurer l'économie de marché.
