Vertaling van "central moscow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Fund of Trustees of the K. E. Tsiolkovsky Moscow State Aviation Technology University [ ITF MSATU | International Fund of the K. E. Tsiolkovsky Moscow State Aviation Technology University | International Trustee Fund of the Tsyolkovsky Moscow State Aviation Technological University ]
Fonds international d'administrateurs de l'Université de technologie aéronautique d'État K. E. Tsiolkovsky de Moscou

Moscow Appeal for a Culture of Peace and Dialogue between Civilizations in the Third Millennium [ Moscow Appeal for the Year 2000 ]
Appel de Moscou pour une culture de la paix et un dialogue entre les civilisations au troisième millénaire

Document of the Moscow Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co-operation in Europe [ Moscow Document on the Human Dimension ]
Document de la Réunion de Moscou de la Conférence sur la dimension humaine de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe [ Document relatif à la dimension humaine adopté à Moscou ]

Salmonella Moscow
Salmonella Moscow

Moscow time
heure de Moscou | HM [Abbr.]

Moscow State Institute of International Relations | MGIMO [Abbr.]
Institut des relations internationales de Moscou | Institut d'Etat des relations internationales de Moscou | MGIMO [Abbr.]

International Bank for Economic Cooperation - Moscow 1963
Banque internationale de coopération économique - Moscou 1963

hotline | Moscow–Washington hotline | red phone | red telephone
ligne directe | téléphone rouge | ligne d'accès direct

A rare multiple malformation syndrome with characteristics of severe intrauterine growth retardation, severe microcephaly with a sloping forehead, severe ichthyosis (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects
syndrome de Neu-Laxova

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chairman, one year ago this week, 100,000 people gathered on Bolotnaya Square in central Moscow, literally just across the river from the Kremlin walls, to demand free elections, the rule of law, the release of political prisoners, and democratic reforms.
Monsieur le président, il y a un an cette semaine, 100 000 personnes se réunissaient sur la place Bolotnaya au centre de Moscou, littéralement de l’autre côté de la rivière en face du Kremlin, pour demander la tenue d’élections libres, la primauté du droit, la libération de prisonniers politiques et une réforme des institutions démocratiques.

This has raised considerable concern in Moscow as to whether the United States is seeking to replace Russia as the pre-eminent power in the Caucasus and central Asia.
Moscou est fort préoccupée et se demande si les États-Unis cherchent à supplanter la Russie comme première puissance dans le Caucase et l'Asie centrale.

In the mining industry it's a little different, particularly in the uranium and gold mining industry, which were basically all controlled from a central committee in Moscow.
Les choses sont un peu différentes dans l'industrie minière, particulièrement l'exploitation de l'uranium et de l'or, qui était à peu près contrôlée par un comité central de Moscou.

having regard to the final Statement of the G20 Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors in Moscow, 15—16 February 2013 (8),
vu la déclaration finale de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 qui s'est tenue à Moscou les 15 et 16 février 2013 (8),

I. whereas several opposition protesters were arrested as riot police and militias wearing helmets and carrying riot shields crushed the rally in Turgenevskaya Square in central Moscow; whereas Nikita Belykh, the leader of the Union of Right Forces party, was among those detained; whereas the leader of the Yabloko party in St Petersburg, Maksim Reznik, was also arrested;
I. considérant que plusieurs manifestants de l'opposition ont été interpelés alors que des policiers anti-émeute et des milices, portant casques et boucliers, ont écrasé la manifestation place Tourguéniev, au centre de Moscou; considérant que Nikita Belykh, chef du parti de l'Union des forces de droite, figurait parmi les personnes arrêtées; considérant que le chef du parti Iabloko à Saint-Pétersbourg, Maxime Reznik, a également été arrêté,

I. whereas several opposition protesters were arrested as riot police and militias wearing helmets and carrying riot shields crushed the rally in Turgenevskaya Square in central Moscow; whereas Nikita Belykh, the head of the Union of Right Forces, was among those detained; whereas the leader of the Yabloko party in St Petersburg, Maksim Reznik, was also arrested, on 3 March 2008;
I. considérant que plusieurs manifestants de l'opposition ont été interpelés alors que des policiers anti‑émeute et des milices, portant casques et boucliers, ont écrasé la manifestation place Tourguéniev, au centre de Moscou; considérant que Nikita Belykh, chef de l'Union des forces de droite, figurait parmi les personnes arrêtées; considérant que le chef du parti Iabloko à Saint‑Pétersbourg, Maxime Reznik, a également été arrêté le 3 mars 2008,

They were established in Moscow, Kiev, Chisinau, Tbilisi (Caucasus region) and Almaty (Central Asian region) in the context of the "Environment for Europe" process.
Ces centres ont été mis en place à Moscou, Kiev, Chisinau, Tbilisi (région du Caucase) et Almaty (région de l'Asie centrale) dans le contexte du processus "Un environnement pour l'Europe".

We are developing an airport link project linking Sheremetyovo Airport to central Moscow.
Nous sommes en train d'élaborer un projet de raccordement d'aéroport entre l'aéroport de Sheremetyovo et le centre de Moscou.

The European Telecommunication Satellite Organisation (EUTELSAT) and the Commission of the European Communities are jointly holding a two-day seminar in Moscow from May 18-19 on their role in contributing to overall telecommunications development in central and eastern Europe, the Baltic States and the Commonwealth of Independent States (CIS).
L'organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT) et la Commission des Communautés européennes vont tenir ensemble un séminaire à Moscou sur la manière dont ces deux organismes peuvent contribuer au développement global des télécommunications en Europe centrale et orientale, dans les Etats baltes, et dans la Communuaté des Etats indépendants (CEI).