Vertaling van "central financial service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Financial Service | CFS [Abbr.]
Service financier central | SFC [Abbr.]

Central Financial Service | SFC [Abbr.]
Service financier central | SFC [Abbr.]

DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
DG Stabilité financière, services financiers et union des marchés des capitaux | direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

finance adviser | financial services manager | financial broker | financial services adviser
courtier en prêts immobiliers | courtière en prêts immobiliers | conseiller en investissements financiers/conseillère en investissements financiers | conseillère en investissements financiers

financial services
services financiers

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

Central Financial Management Reporting System
Système central de gestion des rapports financiers

Centralized Financial Unit
Section centralisée de services financiers [ SCSF | Unité financière centralisée ]

financial services sales agent | investment broker | junior stock broker | securities broker
négociatrice en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières/négociatrice en valeurs mobilières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) The central financial service, created in 2000, focused in 2001 on the proposal for the recast of the financial regulation, on the definition and guidance on internal control minimum standards and risk management for the Commission services, on the reinforcement of contract management and public procurement in the Commission services.
(3) Le service financier central, créé en 2000, s'est concentré en 2001 sur la proposition de refonte du règlement financier, sur la définition de normes minimales de contrôle interne et la gestion du risque pour les services de la Commission, sur le renforcement de la gestion des contrats et les marchés publics dans les services de la Commission.

since the internal control system is designed by the Central Financial Service in the Directorate-General for Budget, and since the decentralisation of financial controls requires strong central supervision of the control systems operating in individual departments, the Director-General of this Directorate-General should give a formal opinion on the quality and efficiency of the internal control systems,
étant donné que le système de contrôle interne est conçu par le service financier central au sein de la direction générale du budget et étant donné que la décentralisation des contrôles financiers exige une surveillance centralisée forte des systèmes de contrôle opérant dans des départements individuels, le directeur général de cette direction devrait donner un avis formel sur la qualité et l'efficacité des systèmes de contrôle interne,

- since the internal control system is designed by the Central Financial Service in the Directorate-General for Budget, and since the decentralisation of financial controls requires strong central supervision of the control systems operating in individual departments, the Director-General of this Directorate-General should give a formal opinion on the quality and efficiency of the internal control systems,
– étant donné que le système de contrôle interne est conçu par le service financier central au sein de la direction générale du budget et étant donné que la décentralisation des contrôles financiers exige une surveillance centralisée forte des systèmes de contrôle opérant dans des départements individuels, le directeur général de cette direction devrait donner un avis formel sur la qualité et l'efficacité des systèmes de contrôle interne,

It has also set up an internal audit service which will monitor the control systems in individual departments as well as creating a central financial service which all the Directorates-General can use, for instance when they are drawing up contracts or when they need help in implementing the provisions of the Financial Regulation.
Elle a créé un service de révision interne qui surveille les systèmes de contrôle dans les différentes divisions ; la Commission a créé un service financier à la disposition de toutes les directions générales, notamment pour rédiger des contrats ou contribuer à la mise en œuvre des réglementations du règlement financier.

One is to ensure high quality training, another is to ensure that no Directorate-General can take over financial control responsibilities unless and until the auditor service is absolutely certain of the robustness of the system, another is the establishment of a central financial service, as honourable Members will see from the White Paper, to ensure that those standards are set and supervised, and there is also the additional belt and braces and boilersuit approach of having an effective and independent internal audit service.
L'une d'elles est d'assurer une formation de grande qualité, une autre est de faire en sorte qu'aucune Direction générale ne puisse prendre en main la responsabilité du contrôle financier qu'à condition et aussi longtemps que le service d'audit soit absolument convaincu de la robustesse de ce système. Une autre mesure est l'établissement d'un service financier central, comme le constateront les honorables parlementaires à la lecture du Livre blanc, afin de s'assurer que ces normes soient mises en place et supervisées. Et il y a aussi l'approche théorique et pratique relative à un service d'audit interne efficace et indépendant.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0259 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Central Bank - Application to financial services of article 3(4) to (6) of the electronic commerce directive
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0259 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et a la banque Centrale européenne - L'application aux services financiers des articles 3.4 a 3.6 de la directive sur le commerce electronique

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Central Bank - Application to financial services of article 3(4) to (6) of the electronic commerce directive
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et a la banque Centrale européenne - L'application aux services financiers des articles 3.4 a 3.6 de la directive sur le commerce electronique

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN CENTRAL BANK - APPLICATION TO FINANCIAL SERVICES OF ARTICLE 3(4) TO (6) OF THE ELECTRONIC COMMERCE DIRECTIVE
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPEEN ET A LA BANQUE CENTRALE EUROPEENNE - L'APPLICATION AUX SERVICES FINANCIERS DES ARTICLES 3 4 A 3 6 DE LA DIRECTIVE SUR LE COMMERCE ELECTRONIQUE

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Central Bank - Application to financial services of article 3(4) to (6) of the electronic commerce directive /* COM/2003/0259 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et a la banque Centrale européenne - L'application aux services financiers des articles 3.4 a 3.6 de la directive sur le commerce electronique /* COM/2003/0259 final */