Vertaling van "central european politician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central European Federalists [ CEF | Central European Youth Movement ]
Fédéralistes de l'Europe centrale [ Mouvement fédéral de l'Europe centrale ]

Central European encephalitis virus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

Central European tick-borne encephalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

Central European country
pays de l'Europe centrale

Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement | CEFTA 2006 [Abbr.]
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci

Baltic, Central European and EFTA Countries Division
Direction des pays baltes, de l'Europe centrale et de l'AELE

Baltic, Central European and Eastern Mediterranean Countries Division
Direction des Pays baltes, de l'Europe centrale et de la Méditerranée orientale

Swiss Coordination Office for the Central European Police Academy (MEPA)
Centre de coordination pour la Suisse de l'Ecole de police d'Europe centrale (EPEC)

Central European countries | countries of Central Europe | CCE [Abbr.] | CEC [Abbr.]
pays d'Europe centrale | PEC [Abbr.]

Central European Free Trade Agreement | CEFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange centre-européen | Accord de libre-échange de l'Europe centrale | ALECE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (HU) I am very glad that the enlargement portfolio will be held by Commissioner Füle who, as a Central European politician, is best placed to understand the heavy burden that south-eastern Europe and the Western Balkans carry in terms of ethnic and interethnic conflicts and bilateral neighbourly disputes.
- (HU) Je me réjouis que le portefeuille de l’élargissement revienne à M. le commissaire Füle, qui, en tant qu’homme politique originaire d’Europe centrale, est bien placé pour comprendre le lourd passif historique qui accompagne encore les pays du Sud-est de l’Europe et des Balkans occidentaux en termes de conflits ethniques et interethniques et de disputes de voisinage.

Let us remember that in 1989, many European politicians were afraid of the changes in Central and Eastern Europe, so let us not be afraid to be fully involved politically and economically.
Rappelons-nous qu’en 1989, de nombreux responsables politiques européens ont eu peur des changements en Europe centrale et en Europe de l’Est, alors nous ne devons pas craindre d’être pleinement impliqués, à la fois politiquement et économiquement.

While most politicians focused solely on the Intergovernmental Conference on economic and monetary union and the status of the European Central Bank, Kohl repeatedly pressed for ambitious progress at the parallel Intergovernmental Conference on political union.
Tandis que la plupart des autres politiciens attachaient uniquement leur attention à la conférence intergouvernementale sur l’union économique et monétaire et sur le statut de la Banque centrale européenne, Helmut Kohl ne cessait de pousser à la réalisation de progrès ambitieux dans le cadre de la conférence intergouvernementale sur l’union politique qui avait été convoquée parallèlement.

In this context, I am delighted that MEP Alojz Peterle, who has a vast experience as a national politician in Slovenia, as OSCE High Level Representative for Central Asia as well as a European Member of Parliament, agreed last week to take on the role of Chief Observer”.
Dans ce contexte, je me réjouis que M. Alojz Peterle, qui a acquis une grande expérience en tant qu'homme politique en Slovénie, représentant de haut niveau de l'OSCE pour l'Asie centrale et membre du Parlement européen, ait accepté, la semaine dernière, d'assumer le rôle de chef de la mission d'observation».

They are central to our European politicians' mission and they are essential to that task.
Ils sont essentiels pour la mission des politiques européens et ils sont indispensables pour cette tâche.