Vertaling van "central european bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central American Bank for Economic Integration [ CABEI ]
Banque centraméricaine d'intégration économique [ BCIE ]

Central-European International Bank
Central-European International Bank

Central European Federalists [ CEF | Central European Youth Movement ]
Fédéralistes de l'Europe centrale [ Mouvement fédéral de l'Europe centrale ]

Central European tick-borne encephalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

Central European encephalitis virus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

Central European country
pays de l'Europe centrale

Central European International Bank | CIB [Abbr.]
Banque Internationale d'Europe Centrale | CIB [Abbr.]

Task Force on the Integrated Data Base for Air Traffic Flow Management Purposes [ Task Force on the Integrated Data Base for ATFM Purposes | Task Force on the Central Data Bank for Air Traffic Flow Management Purposes | Task Force on the Central Data Bank for ATFM Purposes ]
Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins de gestion des courants de trafic aérien [ Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins ATFM | Équipe de travail de la Banque centrale de données au service de l'ATFM | Équipe de travail BCD ]

EBRD [ European Bank for Reconstruction and Development ]
BERD [ Banque européenne pour la reconstruction et le développement ]

European Banking Authority [ EBA ]
Autorité bancaire européenne [ ABE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘As a result, information on the risks inherent in securities financing markets will be centrally stored and easily and directly accessible, among others, to the European Securities and Markets Authority (“ESMA”), the European Banking Authority (“EBA”), the European Insurance and Occupational Pensions Authority (“EIOPA”), the relevant competent authorities, the ESRB and the relevant central banks of the European System of Central Banks (“ESCB”), including the European Central Bank (“ECB”), for the purpose of identification and monitoring of financial stability risks entailed by shadow banking activities of regulated and non-regulated entities.
«En conséquence, les informations concernant les risques inhérents aux marchés des opérations financement sur titres seront centralisées et aisément et directement accessibles, entre autres, à l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF), à l’Autorité bancaire européenne (ABE), à l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP), aux autorités compétentes concernées, au CERS et aux banques centrales concernées du système européen de banques centrales (SEBC), y compris la Banque centrale européenne (BCE), aux fins de l’identification et du suivi des risques pour la stabilité financière découlant des activités exercées par des entités réglementées ou non réglementées dans le système bancaire parallèle.

The President shall nominate the accompanying second representative with expertise on central banking tasks to the Board of Supervisors of the European Banking Authority.
Le président nomme le deuxième représentant au conseil des autorités de surveillance de l’ABE, qui accompagne le premier et est spécialisé dans les missions de banque centrale.

To foster compliance with this Regulation the competent authorities of different Member States should cooperate with each other and, where appropriate, with the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States and other relevant competent authorities, such as the European Supervisory Authority (European Banking Authority) established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (8) (EBA), designated under Union or national legislation applicable to PSPs.
Pour améliorer le respect du présent règlement, les autorités compétentes de différents États membres devraient coopérer entre elles et, le cas échéant, avec la Banque centrale européenne (BCE) et les banques centrales nationales des États membres et toute autre autorité compétente pertinente, telle que l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) instituée par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil (8) (ABE), désignée conformément à la législation de l’Union ou nationale applicable aux prestataires de services de paiement.

‘daily foreign exchange reference rate’ means the daily foreign exchange reference rate that is based on the regular daily concertation procedure between central banks within and outside the European System of Central Banks, which normally takes place at 14.15 Central European Time;
l) «taux de change de référence quotidien»: le taux de change de référence quotidien issu de la procédure de concertation quotidienne entre banques centrales faisant et ne faisant pas partie du Système européen de banques centrales, qui a en principe lieu à 14 h 15, heure d’Europe centrale;

On 10 October 2008, the European Central Bank (ECB) received a request from the European Commission services for an opinion on a draft Commission decision establishing the Committee of European Banking Supervisors (hereinafter the ‘draft decision’).
Le 10 octobre 2008, la Banque centrale européenne (BCE) a reçu une demande de consultation de la part des services de la Commission européenne portant sur une proposition de décision de la Commission instituant le comité européen des contrôleurs bancaires (ci-après la «proposition de décision»).

Local authorities can receive assistance thanks to the new JESSICA initiative (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas) which is a framework for enhanced cooperation between the Commission and the European Investment Bank, the Central European Bank and other International Financial Institutions on financial engineering for sustainable urban development.
Les autorités locales peuvent obtenir une aide grâce à la nouvelle initiative JESSICA (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas, Soutien européen conjoint aux investissements durables dans les zones urbaines), qui représente un cadre de coopération renforcée entre la Commission et la Banque européenne d’investissement, la Banque centrale européenne et d’autres institutions financières internationales en matière d’ingénierie financière en faveur d’un développement urbain durable.

I should like to ask the Commission whether it should not take the initiative in drawing the attention of the Central European Bank and the national central banks to this problem, that is to say, the necessary exchange of all the European currencies that will disappear in 2002 with the actual introduction of the euro.
J’aimerais demander à la Commission si elle ne devrait pas prendre une initiative pour attirer l’attention de la Banque centrale européenne et des banques centrales nationales sur ce problème, à savoir le nécessaire échange de toutes les monnaies européennes qui disparaîtront en 2002 avec l’introduction effective de l’euro.

The only Governmental body seems to be the Central European Bank, and that has less control than the United States" Central Bank.
La Banque centrale européenne, dont les contrôles sont moindres que ceux de la Banque centrale des États-Unis, semble constituer le seul organe de gouvernement.