Vertaling van "central counterparties across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central counterparty
contrepartie centrale

central counterparty | CCP
contrepartie centrale

multilateral netting scheme without a central counterparty
système de compensation multilatérale sans contrepartie centrale

central counterparty | CCP [Abbr.]
contrepartie centrale

Central Counterparty Clearing House | CCP Clearing House [Abbr.]
chambre de compensation à contrepartie centrale | chambre de compensation avec contrepartie centrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A large proportion of the EUR 500 trillion of derivatives contracts that are outstanding globally are cleared by 17 Central Counterparties across Europe.
Une grande partie des 500 milliers de milliards d'euros de contrats dérivés en cours dans le monde sont compensés par 17 contreparties centrales en Europe.

Finally, exchanges and new types of trading platforms are competing across borders for order flow and are increasingly dependent on consolidated clearing houses/central counterparty facilities.
Enfin, les bourses et les nouveaux types de plateformes de négociation sont en concurrence par-delà les frontières pour capter les flux d'ordres et sont de plus en plus dépendantes de chambres de compensation/contreparties centrales issues d'un processus de consolidation.

Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "Central Counterparties work across borders and are critical in helping to reduce risks throughout the financial system.
M. Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a déclaré: «Les contreparties centrales opèrent par-delà les frontières et sont essentielles pour réduire les risques dans l'ensemble du système financier.

(55) Owing to operational differences across Member States in respect of the procedures for counterparties' delivery of underlying assets to the National Central Banks (in the form of a pool of collateral pledged with the National Central Bank or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction), minor differences may occur with regard to the timing of the valuation and other operational features of the margin framework.
(55) Compte tenu des disparités constatées dans les pratiques des différents États membres relatives aux procédures de livraison des actifs remis en garantie aux banques centrales nationales (sous forme d'une mise en réserve commune des garanties nanties au profit de la banque centrale nationale ou d'accords de pension fondés sur des garanties individuelles spécifiées pour chaque transaction), des différences mineures peuvent apparaître en ce qui concerne le moment de la valorisation et d'autres aspects opérationnels du dispositif de marges.