Vertaling van "cent in japan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-Japan Economic Partnership Agreement | EU-Japan Economic Partnership Agreement/Free Trade Agreement | EU-Japan Free Trade Agreement | EU-Japan FTA | EU-Japan FTA/EPA | Japan-EU EPA/FTA | JEFTA [Abbr.]
accord commercial UE-Japon | accord de partenariat économique UE-Japon

BCG Freeze-dried Glutamate BCG Vaccine Japan JBCG
BCG lyophilisé avec glutamate Japan JBCG

Japan air | Japan | Japan grab | Japan air grab
japonais | japan air | japan

Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Overseas Economic Cooperation Fund, Japan | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]
Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Fonds pour la coopération économique d'outre-mer du Japon | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]

Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of Fifty Cents,Twenty-Five Cents, Ten Cents and Five Cents and Specifying their Characteristics
Décret autorisant l'émission de pièces de monnaie de circulation de cinquante cents, vingt-cinq cents, dix cents et cinq cents et précisant leurs caractéristiques

nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

increase of X per cent | rise of X per cent
augmentation de X pour cent | majoration de X pour cent

Japan
Japon

Japanant virus
virus Japanant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding the two main routes from Canada to the U.K. and from Canada to Japan, Canadian carriers have 72 per cent of the total seat capacity from Canada-U.K. and 68 per cent Canada-Japan.
Pour ce qui est des deux principales destinations à partir du Canada, le Royaume-Uni et le Japon, les transporteurs canadiens assurent le transport de 72 p. 100 des passagers vers le Royaume-Uni et de 68 p. 100 vers le Japon.

According to a European Commission report, RD represented only 1.93 per cent of EU gross domestic product in 2003, compared with 2.59 per cent in the US and 3.15 per cent in Japan.
Selon un rapport de la Commission européenne, la recherche et le développement ne représentait que 1,93 % du produit intérieur brut de l'UE en 2003, pour 2,59 % aux États-Unis et 3,15 % au Japon.

Next come Germany, with 26.2 per cent; Austria, with 23.5 per cent; Canada, with 19.9 per cent; Great Britain with 18.2 per cent; the United States and Italy, with 11 per cent; France, with 6.4 per cent and Japan, with 2.7 per cent.
Suivent l'Allemagne, à 26,2 p. 100, l'Autriche, à 23,5 p. 100, ensuite le Canada, à 19,9 p. 100, la Grande-Bretagne, à 18,2 p. 100, les États-Unis et l'Italie, à 11 p. 100, la France, à 6,4 p. 100 et le Japon, à 2,7 p. 100.

The U.S. is spending 5 per cent, and Japan, Germany and the United Kingdom are in the 6-per-cent range. France spends closer to 9 per cent, and Italy's spending puts its ratio at almost triple ours.
Les États-Unis y consacrent 5 p. 100, le Japon, l'Allemagne et le Royaume-Uni autour de 6 p. 100, la France près de 9 p. 100, et l'Italie a un ratio presque trois fois supérieur au nôtre.

The same is true in France, Germany and Japan, all of which have corporate taxes several points higher than Canada's. In 1985, it is even worse, and in the final year, 1993, Canada looked to corporations for less than 6 per cent of its revenue, the United States, 7.25 per cent, and Japan, almost 10 per cent.
C'est la même chose pour la France, l'Allemagne et le Japon, qui ont tous des recettes corporatives de plusieurs points supérieures à celles du Canada. En 1985, c'est encore pire, et, finalement, en 1993, le Canada va chercher moins de 6 p. 100 en revenu des corporations, les États-Unis, 7,25 p. 100 et le Japon, presque 10 p. 100. Le Japon n'est pas un pays du tiers monde; il va chercher presque 10 p. 100 chez les corporations.

KEDO's total cost is now estimated at some $4.6 billion, with South Korea agreeing to meet 70 per cent of this (currently estimated at $3.22 billion) and Japan $1 billion yen equivalent. A financing gap of just under 8 per cent, therefore, remains.
Le coût total de la KEDO est aujourd'hui estimé à quelque 4,6 milliards de dollars US, la Corée du Sud acceptant de supporter 70% de ce coût (3,22 milliards de dollars US, selon les estimations actuelles) et le Japon l'équivalent en yens d'un milliard de dollars US, ce qui laisse un déficit de financement d'un peu moins de 8%.

Sales to Latin America, including Brazil, have increased by some 29 per cent, to Japan by 32 per cent, to the European Union by 42 per cent, to China by 44 per cent and to all other Pacific nations by 47 per cent.
Nos ventes à l'Amérique latine, y compris le Brésil, ont augmenté de quelque 29 p. 100, au Japon, de 32 p. 100, à l'Union européenne, de 42 p. 100, à la Chine, de44 p. 100 et à tous les autres pays de la région du Pacifique, de47 p. 100.