Vertaling van "cent how many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Not How Many But How Few: Women Appointed to Boards, Commissions, Councils, Committees and Crown Corporations Within the Power of Federal Government [ Not How Many, But How Few ]
Il y en a, mais si peu! : femmes nommées des offices, commissions, conseils, comités et sociétés de la Couronne relevant du gouvernement fédéral [ Il y en a, mais si peu ]

Geographic Distribution of Physicians in Canada: Beyond How Many and Where
Répartition géographique des médecins au Canada : au-delà du nombre et du lieu

Absorptive Capacity: Too many Immigrants? Not Enough? How would We Know?
Capacité d'absorption : trop d'immigrants? Pas assez? Comment savoir?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The finance minister in his wisdom said “If I reduce it another 20 cents, how many jobs would you people create tomorrow?” The entire chamber of commerce was silent.
Dans sa sagesse, le ministre des Finances a demandé combien d'emplois seraient créés s'il faisait ça, s'il réduisait encore les cotisations de 20 cents.

We abolished that limit, but basically the quarterly disclosure requires banks to indicate how many counterparty exposures exceed 10 per cent of capital, how many exceed 20 per cent, how many exceed 30 per cent, and so on.
Nous avons aboli cette limite, mais nous exigeons des banques qu'elles indiquent, dans leur divulgation trimestrielle d'information, combien de leurs risques de contrepartie sont supérieurs à 10 p. 100 des fonds propres de la banque, combien sont supérieurs à 20 p. 100, combien sont supérieurs à 30 p. 100, et ainsi de suite.

To clarify, presently 75 per cent of our electricity being provided is non-pollutant, and we are looking at a target of 90 per cent. To get from that 75 per cent to 90 per cent, how many megawatts in total is that for the country?
Pour clarifier les choses, actuellement, 75 p. 100 de notre électricité provient de sources non polluantes et notre objectif est de 90 p. 100. À combien de mégawatts équivaut le passage de 75 à 90 p. 100 pour le pays?

Of that 50 per cent, how many have said their first port of entry was Ontario?
De ces 50 p. 100, combien ont dit que leur première porte d'entrée était l'Ontario?

Senator Callbeck: Therefore, with 70 per cent, how many jobs do you feel that will create in 2010-11?
Le sénateur Callbeck : Dans ce cas, d'après vous, combien d'emplois seront créés en 2010-2011?