Because it had been too indulgent, Parliament had suddenly had to bang its fist on the table and almost censure your predecessor.
Et parce qu’il avait été trop indulgent, ce Parlement avait dû, tout à coup, taper du poing sur la table et quasiment censurer votre prédécesseur.