Traduction de «cells every single » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-level cell | SLC | single-layer cell | SLC
cellule mononiveau | cellule à niveau unique | cellule à un seul niveau

single-crystal silicon solar cell [ single crystal silicon solar cell | single crystal silicon cell ]
pile solaire au silicium monocristallin [ cellule solaire au silicium monocristallin | cellule solaire au silicium mono-cristallin | photopile au silicium monocristallin | cellule photovoltaïque au silicium mono-cristallin ]

single cell signaling channel | single cell signalling channel | SCCH [Abbr.]
canal de signalisation de cellule simple

single-cell protein [ SCP | microbial biomass protein | unicellar protein | single cell protein ]
protéine d'organisme unicellulaire [ POU | protéine d'origine unicellulaire | bioprotéine | levure-aliment ]

Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Portable sealed rechargeable single cells – Part 1: Nickel-cadmium
Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide – Accumulateurs individuels portables étanches – Partie 1 : Nickel-cadmium

binary cell | bit cell | single-level cell | SLC
cellule binaire

single-cell protein | SCP [Abbr.]
protéine monocellulaire | PMC [Abbr.]

European Association of Single-cell Protein Producers | UNICELPE [Abbr.]
Association européenne des producteurs de protéines unicellulaires | UNICELPE [Abbr.]

protozoon | single-cell creature
protozoaire (m | pl) | être vivant unicellulaire

single-cell protein
protéine de microorganisme unicellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without speaking too generally, or too specifically, about hydrogen, the good news is that today we are approximately 40 to 45 per cent efficient in the use of our fuel cells. Every single month, every single quarter, fuel cells are being produced to be more efficient, as compared to the combustion engine, where we are 90 to 95 per cent efficient already.
Sans parler de façon trop générale ou trop précise, on peut dire aujourd'hui que les piles à combustible ont une efficacité réelle de 40 à 45 p. 100. Tous les mois, tous les trimestres, on produit des piles à combustible de plus en plus efficaces, alors que le moteur à combustion atteint déjà un taux d'efficacité de 90 à 95 p. 100. Il semble difficile d'améliorer l'efficacité du moteur à combustion.

You have three billion pieces of DNA all stuck together into your chromosomes in every single cell.
Vous avez trois milliards de morceaux d'ADN pris ensemble dans vos chromosomes, dans chacune de vos cellules.

The first thing we do.Again, it's through national population management committees and regional population management committees that we make use of every single cell across the country, where we can.
La première chose que nous faisons.C'est par l'entremise de comités nationaux et régionaux de gestion de la population carcérale que nous nous assurons que chaque cellule au pays est occupée, dans la mesure du possible.

We heard in front of the justice committee a week or so ago on another bill that we already have, in every single prison in this country at the federal level, cells that were designed for one person regularly over-occupied by a second person.
Au Comité de la justice, nous avons entendu dire, il y a une semaine environ, à propos d’un autre projet de loi, qu’il y a dans chaque prison fédérale du pays, des cellules conçues pour une personne qui sont régulièrement occupées par une deuxième personne.

A stem cell has been found in adults that can turn into every single tissue in the body.
On a trouvé chez les adultes une cellule souche qui peut prendre les caractéristiques de toutes les cellules du corps.