For instance, we fund Fuel Cells Canada, which is a consortium of a research institute plus large and small companies that might be involved in promoting that research, and through mentoring or other development we attempt to assist start-up companies in that field.
Par exemple, nous finançons Piles à combustible Canada, consortium d'un institut de recherche avec des entreprises, grandes et petites, qui peuvent contribuer à la promotion de la recherche.