Traduction de «celebrity hockey game » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hockey game schedule
calendrier des parties de hockey [ calendrier des matchs de hockey ]

air hockey game | air hockey | air Pro hockey
jeu de hockey pneumatique | hockey pneumatique

Is the Game of Hockey Getting Carried Away?
Est-ce qu'on se laisse emporter?

XV Commonwealth Games: a Celebration of Spirit
XVes Jeux du Commonwealth : une célébration de l'esprit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had the pleasure on Sunday afternoon of playing in the celebrity hockey game which featured former NHL stars, politicians and local celebrities, along with well-known Canadian, Rick Mercer, who turns out to be a fairly decent goalie when he is not distracted by the camera.
Dimanche après-midi, j'ai eu le plaisir de prendre part à la partie de hockey des célébrités à laquelle participaient d'anciennes étoiles de la LNH, des politiciens et des célébrités locales ainsi qu'un Canadien bien connu, Rick Mercer.

In my riding, municipalities celebrated this day with a free pancake breakfast in Langford, a family fun swim in Esquimalt and family hockey games at the Sooke leisure complex, to name just a few.
Les municipalités de ma circonscription ont fêté de différentes façons: déjeuner de crêpes gratuit à Langford, natation récréative pour toute la famille à Esquimalt et parties de hockey familiales au complexe récréatif de Sooke, entre autres.

I hope that all honourable senators may enjoy the hockey game and celebrate the importance of the tradition of hockey, the legacy of the Korean War and the Canadians who brought with them their love of the sport during the midst of war.
J'espère que tous les sénateurs apprécieront cette partie et qu'ils rendront hommage à cette importante tradition qu'est le hockey, à l'héritage de la guerre de Corée, et aux Canadiens qui ont emporté avec eux leur amour de ce sport au cœur de la guerre.

In larger as in smaller urban centres, people took to the streets to celebrate after the last hockey game, on Sunday.
Dans les grandes et les moins grandes villes, on a vu les gens descendre dans la rue pour célébrer, après la dernière partie de hockey de dimanche dernier.

For me it was a particular joy to watch the winning men's hockey game yesterday, after the thrill of the women's victory on Friday, with 190 men and women steelworkers who paused in the middle of a very important conference on human rights to join in that celebration.
Quant à moi, ce fut tout un plaisir, après avoir connu l'émotion de la victoire de nos hockeyeuses vendredi, de regarder la partie de hockey d'hier avec 190 hommes et femmes des Métallos, qui ont fait une pause au milieu d'une très importante conférence sur les droits de la personne pour se joindre à la fête.