Vertaling van "ceifb makes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tend sweet making machinery | tending sweet making machines | mind sweet making machines | tend sweet making machines
utiliser des machines pour confectionner des sucreries

making a fillet weld in the downhand position | making a fillet weld in the flat position | making a fillet weld in the gravity position | making the fillet welding the horizontal position
soudage en gouttiere

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine
utiliser une machine à fabriquer les cigarettes

make up the volume | make up to the mark | make up to volume
compléter au trait de jauge | compléter au volume

two wrongs don't make a right [ two wrongs do not make a right | two wrongs don't make one right | two wrongs will not make it right | two wrongs do not make one right ]
on ne guérit pas le mal par le mal [ On ne peut pas éteindre le feu avec le feu ]

make a double takeout [ make a double take-out | make a double kill | make a double ]
réussir une double sortie [ réussir un double ]

make oath [ make an oath | make oath and say | make oath and say as follow ]
déclarer sous la foi du serment [ déclarer sous serment ]

make-up person | make-up man | make-up woman | make-up artist
maquilleur | maquilleuse

block making | photogravure | platemaking | plate-making
clichage | confection de clichés | confection de plaques | fabrication de clichés | fabrication de plaques | photogravure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The suspension of the CEIFB makes sense, as it was constrained in setting rates by subsection 66(7) of the EI act, which limited rate increases or decreases to 0.05% of insurable earnings.
C'est une décision logique en ce sens que l'Office devait s'en remettre au paragraphe 66(7) de la Loi sur l'assurance-emploi qui limite les fluctuations du taux à 0,05 p. 100 de la rémunération assurable.

Creating the new account that starts from the starting date of the CEIFB makes it much simpler and more transparent to keep track of the operations of the new rate-setting mechanism from the day it comes into effect. These numbers are pretty complete.
La création du nouveau compte à partir de la date d'entrée en fonction de l'Office est une façon beaucoup plus simple et plus transparente de suivre les opérations du nouveau mécanisme d'établissement des taux à compter du jour de son entrée en vigueur.

All I can tell you is that in the budget the government did make a commitment to look at the operations of the CEIFB and to undertake an examination to ensure that the EI rate was set in the most effective and efficient way possible.
Tout ce que je peux vous dire, c'est que dans le budget le gouvernement a pris l'engagement d'examiner les opérations de l'OFRAEC pour s'assurer que le taux de cotisation au régime d'assurance-emploi était fixé de la façon la plus efficace et efficiente possible.

With the CEIFB taking on the responsibility for EI premium rate-setting, the EI Commission will retain its other responsibilities for supporting the EI appeal system, making regulations with the approval of the Governor in Council, and review and approval of policies related to program administration and delivery.
Avec la prise en charge de l'établissement des taux de cotisation de l'assurance-emploi par l'Office, la Commission de l'assurance-emploi du Canada conservera ses autres responsabilités liées au système d'appel de l'assurance-emploi, à l'établissement de règlements avec l'approbation du gouverneur en conseil ainsi qu'à l'examen et à l'approbation des politiques liées à l'administration et à l'exécution du régime.

We believe the suspension of the CEIFB makes sense, as it was constrained in setting rates by subsection 66(7) of the Employment Insurance Act, which limits rate increases or decreases to 0.5 per cent of insurable earnings.
Nous croyons que cette mesure est pleine de bon sens, puisque l'office était obligé, en vertu du paragraphe 66(7) de la Loi sur l'assurance-emploi, de limiter les augmentations ou les diminutions du taux de prélèvement des cotisations d'assurance-emploi à 0,5 p. 100 de la rémunération assurable.