Traduction de «cecilia malmström after » (Anglais → Français) :

"I'm very glad we now have an ambitious, workable solution to eliminate conflict minerals from supply chains," said Commissioner for Trade Cecilia Malmström after the vote".
«Je suis très heureuse que nous ayons trouvé une solution ambitieuse et viable pour éliminer des chaînes d'approvisionnement les minerais issus de zones de conflit», a déclaré Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, après le vote.

The following statement was issued after a meeting held today in Brussels by EU Trade Commissioner Cecilia Malmström and the United States Trade Representative Michael Froman:
La déclaration suivante a été publiée après la réunion qui s'est tenue aujourd'hui à Bruxelles entre la Commissaire européenne au commerce, Cecilia Malmström et le Représentant américain au commerce, Michael Froman.

To go after the money, to disrupt organised criminal networks and reclaim the proceeds of crime, continues to be a key aim of the EU’s strategy", said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
S'attaquer aux produits du crime pour les récupérer et perturber les réseaux criminels organisés reste un objectif clé de la stratégie de l'UE», a déclaré Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission européenne chargé des affaires intérieures.

The EU and the U.S. have taken the lead in designing the Alliance, and plan to invite States around the world to join", said Cecilia Malmström, EU commissioner for Home Affairs, after her meeting today with Eric Holder, US Attorney General, in Copenhagen.
L'Union européenne et les États-Unis jouent un rôle moteur dans la réalisation de cette alliance et prévoient d'inviter les pays du monde entier à se joindre à eux», a déclaré aujourd'hui Mme Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée des affaires intérieures, à l'issue de sa rencontre à Copenhague avec M. Holder.

Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs, and Štefan Füle, Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, travel to Libya on 4-6 October where they will meet representatives of the Libyan government to discuss the state of bilateral relations, two years after the start of negotiations on an EU-Libya Framework Agreement.
Cecilia Malmström, commissaire chargée des affaires intérieures, et Štefan Füle, commissaire chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, seront en Libye du 4 au 6 octobre, où ils rencontreront des représentants des autorités libyennes pour discuter de l’état des relations bilatérales, et ce deux ans après l'ouverture des négociations sur un accord‑cadre UE‑Libye.

– Cecilia Malmström and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Cuba one year after the mass detention of dissidents (B5-0201/2004);
- B5-0201/2004 des députés Malmström et van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur la situation des droits de l’homme à Cuba un an après les arrestations massives de dissidents;

– Cecilia Malmström and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Cuba one year after the mass detention of dissidents (B5-0201/2004 );
- B5-0201/2004 des députés Malmström et van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur la situation des droits de l’homme à Cuba un an après les arrestations massives de dissidents;