Vertaling van "cctlds and encourage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves
encourager les clients conseillés à s’auto-examiner

country code top-level domain | ccTLD
domaine national | domaine géographique | domaine de pays | domaine de premier niveau de code de pays | domaine de tête de code de pays

encourage social service users to perform daily activities independently | encourage social service users to preserve their independence in daily activities | encourage social service users to preserve their independence in their daily activities | support social service user to preserve independence in daily activities
encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours
encourager les comportements sains

encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership
encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | INFO 2000 [Abbr.]

country code Top Level Domain | ccTLD [Abbr.]
domaine de premier niveau national | domaine national de premier niveau | ccTLD [Abbr.]

country-code Top-Level Domain | ccTLD [Abbr.]
domaine de premier niveau national | domaine de tête national | ccTLD [Abbr.]

encouragement role
fonction de soutien

encouraging integration
encouragement de l'intégration | promotion de l'intégration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Member States should also participate actively with their Registry organisations in the review of the registration policies and practices of the national ccTLDs and encourage the Registries to develop and implement registration policies consistent with the principles of the Internal Market and Competition policy.
Les États membres devraient aussi participer activement, avec leurs organismes d'enregistrement, à l'évaluation des principes et des pratiques d'enregistrement des ccTLD nationaux et encourager les registres à concevoir et mettre en oeuvre des procédures d'enregistrement conformes aux règles du marché intérieur et de la concurrence.

In view of the consensus that has been reached among the Member States and internationally, the Commission encourages the Member States to implement the GAC recommendations in an appropriate manner insofar as they relate to governments' relationships with ICANN and with their national ccTLD Registries.
Compte tenu du consensus réalisé entre les États membres et à l'échelon international, la Commission encourage les États membres à mettre en oeuvre de manière satisfaisante les recommandations du GAC dans la mesure où elles concernent les relations des gouvernements avec l'ICANN et avec leurs registres ccTLD nationaux.

As a matter of best practice and with due regard to EU internal market and competition rules, it would nevertheless be desirable to encourage a higher degree of harmonisation and consistency among the registration policies of the ccTLD Registries within the EU.
Dans le souci d'optimaliser les pratiques en la matière et compte tenu des règles communautaires régissant le marché intérieur et la concurrence, il serait néanmoins souhaitable de renforcer l'harmonisation et la cohérence des règles d'enregistrement appliquées par les registres ccTLD au sein de l'UE.

The Member States are invited to participate actively in the review of the registration policies and practices of the national ccTLDs with their Registry organisations and to encourage the Registries to develop and implement registration policies consistent with the principles of the Internal Market and EU Competition policy.
Les États membres doivent participer activement, avec leurs organismes d'enregistrement, à l'évaluation des principes et des pratiques d'enregistrement des ccTLD nationaux et encourager les registres à concevoir et mettre en oeuvre des procédures d'enregistrement conformes aux règles régissant le marché intérieur et la concurrence au sein de l'Union européenne.

The Council resolution of 3 October 2000 encourages the implementation of the principles applied to ccTLD Registries adopted by the Governmental Advisory Committee (GAC).
La résolution du Conseil du 3 octobre 2000 encourage la mise en oeuvre des principes applicables aux registres ccTLD adoptés par le comité consultatif gouvernemental (GAC).

The Council Resolution of 3 October 2000 encourages the implementation of the principles applied to ccTLD Registries adopted by the Governmental Advisory Committee (GAC).
La résolution du Conseil du 3 octobre 2000 encourage la mise en œuvre des principes applicables aux registres ccTLD adoptés par le comité consultatif gouvernemental (GAC).

The Council Resolution of 3 October 2000 encourages the implementation of the principles applied to ccTLD Registries adopted by the Governmental Advisory Committee (GAC).
La résolution du Conseil du 3 octobre 2000 encourage la mise en œuvre des principes s'appliquant aux registres des ccTLD adoptés par le Comité consultatif des gouvernements (GAC).

Furthermore WIPO is encouraged to develop, for the assistance of ccTLD administrators, voluntary guidelines for practices and policies to curb abusive and bad faith registration of protected names, and resolve related disputes;
L'OMPI est, par ailleurs, encouragée à élaborer, pour aider les administrateurs des ccTLD, des orientations facultatives pour les pratiques et lignes d'action afin de réfréner l'enregistrement de noms protégés effectué de mauvaise foi et de façon abusive ;