Vertaling van "ccra then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

Then discontinue
cesser par la suite

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let's assume in that case, the client for the renovator, whom you say has a private company.let's assume the renovator is going in and installing a home office, which, it could be argued, is a necessary part, and that the CCRA then determines, post facto, that it's not an allowable expense, although everybody along the chain of command, if I can put it that way, believed it to be the case.
Supposons que dans ce cas-là, le client de l'entreprise de rénovation, qui, vous dites, est propriétaire d'une entreprise.supposons que l'entreprise de rénovation installe un bureau à domicile qui, on pourrait le défendre, est nécessaire, et que l'ADRC juge, après coup, que ce n'est pas une dépense déductible, même si tous les employés dans la hiérarchie, si je peux présenter les choses de cette façon, croient que c'est le cas.

CCRA does a fairly good job of analysing applications in the documentation that's submitted to them, but it then has to transfer that information for an insurability ruling to.Sorry, HRDC first does the upfront work, and then has to transfer the request or the application to CCRA to rule on the insurability.
L'ADRC analyse assez bien les demandes qui lui sont présentées, mais elle doit ensuite acheminer ces renseignements ailleurs pour qu'on se prononce sur l'assurabilité.Excusez-moi, c'est d'abord DRHC qui effectue la première analyse, puis qui doit communiquer les demandes ou les formulaires de demande à l'ADRC qui doit se prononcer sur l'assurabilité.

For anyone who makes a proposal in bankruptcy which involves the Canada Customs and Revenue Agency, CCRA then becomes a creditor like any other.
Si une personne fait une proposition concordataire qui vise notamment l'Agence des douanes et du revenu du Canada, cette dernière se retrouve sur le même pied que tous les autres créanciers.

The Chair: So you're saying that CCRA then is covered by the Public Service Commission, to the extent of those oversight, monitoring, auditing functions?
Le président: Donc, vous dites que l'ADRC est couverte par la Commission de la fonction publique du point de vue de ces fonctions de surveillance, de supervision et de vérification?

So CAVCO certifies productions as Canadian content, issues certificates to producers, and CCRA then interprets the Income Tax Act and grants the tax credits where needed.
Ainsi, le BCPAC atteste qu'il y a un contenu canadien, émet un certificat au producteur, et l'ADRC interprète alors la Loi de l'impôt sur le revenu et accorde les crédits d'impôt s'il y a lieu.