Traduction de «ccps across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accompany pedestrians across streets | escort pedestrians across street | assist pedestrians in crossing the streets | escort pedestrians across streets
aider des piétons à traverser la rue

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

drill across | drilling across | drill-across query
forage latéral

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

inform subsidiaries on good practices | keep subsidiaries apprised of good practices | share good practices across subsidiaries | sharing good practices across subsidiary
partager la bonne pratique entre des filiales

phase decorrelation across the aerial aperture | phase decorrelation across the antenna aperture
distorsion de phase dans l'ouverture de l'antenne

put across | put across roll
méthode latérale | latérale

across the board budget adjustment [ across-the-board budget adjustment ]
redressement budgétaire général

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A large proportion of the EUR 500 trillion of derivatives contracts that are outstanding globally are cleared by 17 CCPs across Europe.
Une forte proportion des 500 000 milliards d'euros de contrats dérivés conclus dans le monde est compensée par 17 contreparties centrales établies en Europe.

Both the CFTC and the EU have now adopted rules to this effect, increasing the use of CCPs across EU and US markets.
Tant la CFTC que l’Union européenne ont désormais adopté des règles à cet effet, qui accroissent l’importance des contreparties centrales sur les marchés européen et américain.

A significant part of clearing is done across borders, both within the EU and internationally with CCPs established in third countries.
La compensation s'effectue dans une large mesure sur une base transfrontière, aussi bien au sein de l'Union qu'à l'international avec des CCP établies dans des pays tiers.

CCPs that have been recognised under the EMIR process will also obtain qualifying CCP (QCCP) status across the European Union under the Capital Requirements Regulation (CRR).
Les contreparties centrales reconnues dans le cadre de l'EMIR obtiendront également le statut de contrepartie centrale éligible dans toute l'Union européenne, en vertu du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR d'après son acronyme anglais).

The internal procedures and mechanisms governing the default of a clearing member (‘CCP default procedures’) implemented by CCPs in light of the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council , offer a reliable basis to determine the value of the derivative liability arising across the netting set from the close-out, also in the context of bail-in in a resolution process.
Les procédures et mécanismes internes régissant les défaillances de membres compensateurs mis en place par les CCP à la lumière des exigences du règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil («procédures de gestion des défaillances de la CCP») constituent une base fiable pour déterminer la valeur de l'engagement dérivé résultant de la liquidation pour tout l'ensemble de compensation, y compris en cas de renflouement interne dans le cadre d'une résolution.

CCPs that have been recognised under the EMIR process will also obtain qualifying CCP (QCCP) status across the European Union under the Capital Requirements Regulation (CRR).
Les contreparties centrales reconnues dans le cadre de l’EMIR obtiendront également le statut de contrepartie centrale éligible dans toute l’Union européenne, en vertu du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR d’après son acronyme anglais).

In this sense, the CCP acts as a circuit breaker, mitigating a domino effect of financial losses across the markets when one participant fails.
En ce sens, les contreparties centrales font office de «coupe-circuit» empêchant la propagation des pertes financières à l’ensemble du marché lorsqu’un participant fait défaut.

Both the CFTC and EU requirements are based on international principles, and CFTC staff and the European Commission Services will work together, along with counterparts across the global regulatory community, to further develop these principles and further harmonise the standards to which internationally active CCPs are held.
L’un et l’autre sont néanmoins fondés sur des principes internationaux, et la CFTC et la Commission européenne travailleront de concert, avec les autorités de régulation de différents autres pays, à développer encore ces principes et à harmoniser davantage les normes auxquelles doivent satisfaire les contreparties centrales de portée internationale.

CCPs that have been recognised under the EMIR process will also obtain qualifying CCP (QCCP) status across the European Union under the Capital Requirements Regulation (CRR).
Les contreparties centrales reconnues dans le cadre du processus EMIR obtiendront également le statut de contrepartie éligible («QCCP») dans toute l’Union européenne, en vertu du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR).

For all francophone and Acadian communities across Canada, the CCP has been an essential tool enabling us to both clarify and advance language rights for the francophone minority.
Le PCJ, pour l'ensemble des communautés francophones et acadienne du Canada, a été un outil essentiel pour, d'une part, clarifier et, d'autre part, faire avancer les droits linguistiques de la minorité francophone.