Vertaling van "ccf government " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all-of-government approach | connected government | horizontal government | integrated government | interagency approach | joined-up government | networked government | whole of government
approche gouvernementale globale | approche interministérielle | approche pangouvernementale

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

government [ government structure | national government ]
gouvernement [ gouvernement national ]

OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
accord de sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures
inspecter les dépenses d'un gouvernement

governance [ e-governance ]
gouvernance [ e-gouvernance ]

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes
inspecter les revenus d'un gouvernement

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

Canadian Crafts Federation [ CCF | Canadian Crafts Council ]
Fédération canadienne des métiers d'art [ FCMA | Conseil canadien des métiers d'art | Conseil canadien de l'artisanat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1944 the CCF government in Saskatchewan was elected, the first social democratic government in North America.
En 1944, un gouvernement d'allégeance CCF a été élu en Saskatchewan. C'était le premier gouvernement social-démocrate de l'Amérique du Nord.

The good news is that we have a minority Parliament, the kind of Parliament that produced our health care program, something put together by the New Democratic Party government, the CCF government in Saskatchewan.
Par bonheur, nous avons un Parlement minoritaire. C'est ce genre de Parlement qui nous a donné notre programme de soins de santé.

No wonder NDP or CCF governments have always balanced their budgets, particularly when you look at the history of both CCF and NDP governments in Saskatchewan under Tommy Douglas, Woodrow Lloyd, Allan Blakeney and now Roy Romanow.
Pas surprenant alors que les gouvernements NPD ou CCF aient toujours équilibré leurs budgets, surtout lorsqu'on se reporte à l'histoire de ces gouvernements en Saskatchewan sous Tommy Douglas, Woodrow Lloyd, Allan Blakeney et maintenant, Roy

That is exactly what has happened in the Saskatchewan NDP governments, the CCF governments.
C'est exactement ce qui s'est passé en Saskatchewan lorsque le NPD et le CCF ont formé le gouvernement.

Hon. Lorne Nystrom: The member from British Columbia laughs but the NDP governments, the CCF governments, going back to 1944 in Saskatchewan, have always balanced their budgets.
L'hon. Lorne Nystrom: Le député de la Colombie-Britannique rit, mais les gouvernements néo-démocrates et, si l'on remonte à 1944, en Saskatchewan, ceux de la CCF ont toujours équilibré leur budget.