Traduction de «cbsa has various » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté

taking delivery of various goods
réception de marchandises diverses

allocation of various goods
répartition de marchandises diverses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CBSA has various enforcement options under Canada's immigration laws to pursue suspected marriage of convenience cases.
La législation canadienne de l'immigration offre à l'ASFC différentes options d'exécution pour lui permettre de combattre les cas présumés de mariage de convenance.

Under Canada's immigration laws, the CBSA has various enforcement options to pursue suspected cases of fraud, notably marriage of convenience cases.
En vertu de la législation canadienne de l'immigration, l'ASFC peut recourir à différentes options d'exécution dans les cas de fraude soupçonnée, et notamment en cas de mariage de convenance.

Since taking on IRPA enforcement responsibilities, the CBSA has undertaken a large number of investigations related to various offences.
Depuis que l'ASFC s'est vu confier les responsabilités relatives aux mesures d'exécution de la loi de la LIPR, elle a entrepris un grand nombre d'enquêtes relatives à diverses infractions.

Since assuming the responsibility for criminal offences under IRPA in June 2006, CBSA has laid over 550 criminal charges under the various IRPA offences, including some 47 charges related to counselling misrepresentation and other counselling offences.
Depuis qu'elle assume la responsabilité des infractions criminelles dans le cadre de la LIPR, soit depuis juin 2006, l'ASFC a déposé plus de 550 accusations criminelles pour diverses infractions à la LIPR, dont quelque 47 accusations reliées à de fausses déclarations de la part de consultants et autres infractions commises par eux.

I would ask you, in respect to your discussions with the various departments involved and specifically the CBSA, how has this particular recommendation been met by them, and are they making any changes in that direction?
J'aimerais savoir, compte tenu de vos discussions avec les divers ministères concernés, et plus précisément avec l'ASFC, comment cette recommandation particulière a-t-elle été reçue et est-ce qu'on apporte des changements pour s'y arrimer?