You will have seen over the last couple of years every broadcaster trying to figure that out, because the economics of local markets and advertising are tricky and the competition that comes from neighbouring markets, the economies of scale of having programming generated in a slightly larger area.So CBC went through this clearly and very publicly.
Au cours des deux dernières années, vous aurez sans doute constaté que tous les radiodiffuseurs essaient de répondre à cette question parce que les aspects économiques de la publicité et des marchés locaux ne sont pas évidents, qu'il y a une concurrence des marchés avoisinants et qu'on peut réaliser des économies d'échelle en produisant des émissions dans une zone un peu plus large.La SRC a examiné cette question de façon très claire et très publique.